Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i love my saab
jag alskar min saab
Ultimo aggiornamento 2022-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i love my city.
jag älskar min stad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i love my family
jag älskar min familj
Ultimo aggiornamento 2023-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i love my work at the commission.
den tredje delen, det muntliga provet, hålls vanligtvis i bryssel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is no long-term plan for digital storage and no proven long term way to store digital content for later retrieval.
det finns ingen långsiktig plan för digital lagring, och man har inte heller funnit någon effektiv metod för lagring av digitalt material på längre sikt som skulle göra det åtkomligt i framtiden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my father loves my mother.
min far älskar min mor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.
min vän begynner tala, han säger till mig: »stå upp, min älskade, du min sköna, och kom hitut.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
people use their computers to store digital media - from family photos to video clips to music - and access streaming content from the internet - including tv shows, internet radio and the latest video clips.
du använder datorn till att spara fotoalbum, videoklipp och musik i digitalt format, och för att titta på tv-program, lyssna på webbradio och spana in de senaste videoklippen via internet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i love my homeland, slovenia, but it saddens me that this european parliament resolution has failed to fall on fertile ground in slovenia and has failed to help us to resolve the painful problems of the past.
jag älskar mitt hemland slovenien, men det känns tråkigt att europaparlamentets resolution inte väckte något positivt gensvar där, och inte bidrog till att lösa de problem från vårt förflutna som vi plågas av.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. arise, my love, my fair one, and come away.
fikonträdets frukter begynna att mogna, vinträden stå redan i blom, de sprida sin doft. stå upp, min älskade, min sköna, och kom hitut.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
huru skön är icke din kärlek, du min syster, min brud! huru ljuv är icke din kärlek! ja, mer ljuv än vin; och doften av dina salvor övergår all vällukt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.
jag låg och sov, dock vakade mitt hjärta. hör, då klappar min vän på dörren: »Öppna för mig, du min syster, min älskade, min duva, min fromma; ty mitt huvud är fullt av dagg, mina lockar av nattens droppar.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: