Hai cercato la traduzione di maximum maintenance temperature (... da Inglese a Svedese

the maximum maintenance dose is 40 mg daily.
den maximala underhållsdosen är 40 mg dagligen.

tom turned on the table lamp.
tom tände bordslampan.

already turned on a video?
har du redan startat en video?

omg, im so turned on right now
herregud, jag är så tänd just nu

this situation must be turned on its head.
här måste det ske en radikal förändring.

the directive cannot be turned on its head.
direktivet kan inte ställas på huvudet.

the enclosure mixing fan(s) must also be turned on at this time.
kammarens blandarfläkt(ar) ska också vara inkopplad(e) under denna tid.

the enclosure mixing fan(s) shall also be turned on at this time.
kammarens blandarfläkt(ar) ska också kopplas in i samband med detta.

since then, this situation has been turned on its head.
sedan dess har dessa förhållanden ställts på huvudet .

make the last copy at 105 minutes after the mfd was turned on.
gör den sista kopian 105 minuter efter det att apparaten startades.

is turned on, every time formulae are changed in the document.
för varje ändring av formler i dokumentet.

calibration is wrong or if the blender was turned on when full of material.
kalibrering är fel eller om blandaren startades upp när den är full av material.

a lot of the debate has turned on the subject of copyright and illegal material.
under en stor del av debatten har man diskuterat upphovsrätt och illegalt material.

the condition that exists when the machine is connected to an appropriate electrical source and is not turned on.
det tillstånd som råder när maskinen är ansluten till en lämplig elektrisk källa och inte är påslagen.

for this procedure, it is necessary to ensure that all compensation algorithms and humidity corrections are turned on.
i det här förfarandet måste alla kompensationsalgoritmer och fuktighetskorrigeringar aktiveras.

after the plume of activity has passed, the windows and doors should be opened and ventilation turned on.
2) när plymen har passerat bör ventilationen sättas på igen.

in patients with severe renal impairment (clcr ≤30 ml/min) and in patients with endstage renal disease, a maximum maintenance dose of 250 mg/day is recommended.
hos patienter med gravt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance, clcr ≤30 ml/min) och hos patienter med njursjukdom i slutstadiet rekommenderas en maximal underhållsdos om 250 mg/dygn.

the plebiscites in france and the netherlands were, of course, quietly turned on their heads again, as it were.
folkomröstningarna i frankrike och nederländerna ställdes naturligtvis på ända igen, så att säga.

increased by maximum of 1.2 mg/ kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum maintenance dose of 400 mg/ day
för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 1, 2 mg/ kg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls med en högsta underhållsdos på 400 mg/ dag

normally the cursor will appear below the whole message when answering; with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase.
normalt visas markören under hela meddelandet när du svarar. med det här alternativet valt, så visas markören under den inledande meningen.