Hai cercato la traduzione di messages expressing disrespect da Inglese a Svedese

on the contrary, he had always presented a constructive message, expressing his determination to cooperate with parliament.
gamla afrikanska traditioner har återupplivats för att möjliggöra detta, sade han.

immediately after the disaster, i sent a message expressing my condolences to the president of the italian council and to the danish prime minister.
omedelbart efter denna katastrof skickade jag kondoleanser till den italienske och danske premiärministern .

i think, ladies and gentlemen, that we should send them a message expressing our thanks and congratulations with our christmas and new year greetings.
jag tror, ärade ledamöter, att det är bra att vi sänder dem ett meddelande fyllt med tacksamhet och lyckönskningar med anledning av julen och det nya året.

at a time when europe is divided on many fronts, i find it indeed essential to send out a message expressing our willingness to take specific action on the need for cohesion within our borders.
vid en tidpunkt när europa på många håll är splittrat anser jag det mycket viktigt att markera att vi är villiga att vidta särskilda åtgärder för sammanhållningen innanför våra gränser.

on my own behalf and on behalf of the european parliament as a whole, i immediately sent a message expressing my most sincere condolences to the families of the victims of these despicable attacks, as well as our wishes for a speedy recovery to those injured.
jag framförde omedelbart å mina och hela europaparlamentets vägnar mina uppriktigaste kondoleanser till familjerna till offren för dessa outhärdliga attentat , liksom våra förhoppningar om ett snabbt tillfrisknande för de skadade .