Hai cercato la traduzione di modified as processes evolve da Inglese a Svedese

modified as follows:
Ändra enligt följande:

accepted, modified (as footnote)
antogs i ändrad form (som fotnot)

article 78 is modified as follows:
artikel 78 ska ändras på följande sätt:

elements introduced or modified as regards:
nya eller ändrade delar angående

article 17 shall be modified as follows:
artikel 17 skall ändras på följande sätt:

point 147.a.145 is modified as follows:
punkt 147.a.145 ska ändras på följande sätt:

as new processes evolve, these have thrown traditional methods of policy formulation and implementation into disarray.
när nya processer utvecklas har dessa slagit ut traditionella metoder för beslutsfattande och beslutsgenomförande.

directive 94/55/ec is modified as follows:
direktiv 94/55/eg ändras på följande sätt:

(g) article 17 shall be modified as follows:
(g) artikel 17 ska ändras på följande sätt:

1. directive 70/311/eec is modified as follows:
direktiv 70/311/eeg ändras på följande sätt:

decision 1999/276/ec shall be modified as follows:
beslut 1999/276/eg ändras på följande sätt:

table 6 in section 3.9.3 is modified as follows:
tabell 6 i punkt 3.9.3 skall ändras på följande sätt:

regulation (eec) n° 234/68 is modified as follows:
förordning (eeg) nr 234/68 ändras på följande sätt: 1. artikel 1 skall ersättas med följande: