Hai cercato la traduzione di need list da Inglese a Svedese

they did not need a white list.
den behövde ingen vit lista.

review need to list individual member states
förteckning över enskilda medlemsstater krävs i översynen

need to extend the list of undesirable substances.
behovet att utöka förteckningen över icke-önskvärda substanser.

need to extend the list of prohibited ingredients;
behovet att utöka förteckningen över förbjudna ingredienser.

the need for a list of priorities on boosting competitiveness;
behovet av en lista med prioriteringar som höjer konkurrenskraften,

you need to select a database to delete in the list.
du måste markera en databas för att ta bort i listan.

list box (you may need to scroll up in the list box).
och markera " adabas " i listrutan (rulla uppåt i listrutan).

you do not need to enter these delimiters in the expression list.
du behöver inte föra in dessa avgränsare i listan över uttryck.

the removal of the need to provide a detailed eu sales list;
kravet att tillhandahålla en detaljerad försäljningslista för eu avskaffas.

the information does not need to use the exact wording on the list below.
informationen behöver inte ha den exakta lydelse som anges nedan.

need to update the indicative list of common interest projects in the energy sector
behovet av att uppdatera den vÄgledande fÖrteckningen Över projekt av gemensamt intresse inom energisektorn

- the need to accept the list of priority projects in annex iii without changes;
– förteckningen över prioriterade projekt i bilaga iii måste godtas utan ändringar.

let me briefly list the three things we need.
jag vill kort nämna tre punkter.

whereas this list needs to be kept up to date;
denna lista behöver uppdateras.

first, the list of offences needs to be extended.
det gäller å ena sidan att utvidga förteckningen över brott .

the lists of examples of reportable occurrences may need to be addressed.
förteckningarna över exempel med rapporteringsbara händelser kanske måste tas upp.

we need concrete action, not just repetitions of wish lists and words.
det krävs konkreta åtgärder, inte bara upprepningar av önskelistor och ord.

on the other hand, the list of copyright exemptions needs to be complete.
men listan över undantag från upphovsmannarätten skulle å andra sidan vara uttömmande.

to sum up, this is a very long list, which needs to be closely examined.
sammanfattningsvis är detta en mycket lång lista, som bör undersökas noggrant.

every consumer has specific needs, which are not necessarily those appearing in the list.
varje konsument har särskilda behov som inte automatiskt behöver vara de som anges i förteckningen.