Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he is the skipper of an 18-metre netter that fishesfor sole, turbot, plaice and cod.
han är kapten på ett 18 meter långt garnfiskefartygsom fiskar sjötunga, piggvar, rödspätta och torsk. i enlighetmed dansk lag använder han sedan tre år ljudskrämmare vidvrakfiske.
- opinions in favour of changing the rule considered that the change to n+3 would already ne a step forward as it would take netter account of the financing problems at the end of the programme.
de regioner som vill förändra regeln anser att redan en justering till n+3 vore en förbättring eftersom elet skulle innebära större möjligheter att ta hänsyn till finansieringsproblemen i slutet av programmen.
after urging the construction of netters, on the grounds of the selectivity of the drift net, the commission then, under pressure from some lobbies and some member states, without scientific basis and in a discriminatory fashion, prohibited the use of this same drift net in some seas only.
efter att ha uppmuntrat byggandet av fångstbåtar med drivgarn , p.g.a drivgarnets urvalsförmåga, har kommissionen under påtryckningar från vissa lobbygrupper och vissa medlemsstater, utan vetenskaplig grund och på ett diskriminerande sätt bannlyst drivgarn i bara vissa hav .
