Hai cercato la traduzione di network file directories da Inglese a Svedese

open network file
Öppna nätverksfil

network file(*. xml)
nätverksfil (*. xml)

network file system
nfs-protokoll

enable local network file sharing
aktivera filutdelning i lokalt nätverk

unable to load network file: %1
kunde inte ladda nätverksfil:% 1

files/directories are lost
filer / kataloger försvinner

hidden files & & directories
dolda filer och kataloger

compare/ merge files/ directories
jämför, sammanfoga filer, katalogername

file directory
filkatalog

preview dialog: hidden files & directories
dialogruta för förhandsgranskning: dolda filer och kataloger

compare/ merge files/ directories with kdiff3
jämför, sammanfoga filer, kataloger med kdiff3name

unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified).
kan inte spara tillfällig fil (innan uppladdning till nätverksfilen du angav).

destination file/ directory
målfil eller målkatalog

copy a file/ directory...
kopiera en fil eller katalog...

delete file, directory, etc.
ta bort fil, katalog, etc.

there are two ways to calculate the occupied space of files/ directories.
det finns två sätt att beräkna utrymme använt av filer och kataloger.

on a file: toggle the selection of the file down one position without affecting the selection of other files/ directories.
på en fil: Ändra markering för filen en position ner, utan att påverka markeringen av andra filer och kataloger.

move/ rename a file/ directory...
flytta eller byt namn på en fil eller katalog...

ctrl; left clicking will toggle the selection of the file under the cursor without affecting the selection of other files/ directories.
ctrl; vänsterklick ändrar markeringen för filen under markören utan att påverka markeringen av andra filer eller kataloger.

to move up one level in the file directory, select
gå upp en nivå i filkatalogen genom att välja