Hai cercato la traduzione di notary da Inglese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

notary

Svedese

notarius publicus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notary public

Svedese

notarius publicus

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notary services,

Svedese

notarietjänster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notary insurance act

Svedese

lag om registrerad försäkring

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

signed before a notary public

Svedese

undertecknat i notaries närvaro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

requirements of authentification by a notary;

Svedese

krav på vidimering av notarie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that is with the commission as a notary.

Svedese

det vill säga med kommissionen som notarius publicus.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

instrument drawn up by a notary public

Svedese

äkta urkund med beviskraft

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the director of this office is the notary.

Svedese

direktör för detta kansli är länssekreteraren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

acts requiring by law the involvement of a notary;

Svedese

handlingar som enligt lag kräver medverkan av en notarie.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

power of attorney executed before a notary public

Svedese

fullmakt upprättad inför notarius publicus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

even a notary public has the power to authorise adoptions.

Svedese

det räcker att en notarius publicus attesterar en adoption.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

usenaturalisation (1231)notary (1226)offence (1216) onus of proof

Svedese

useproducentansvar (1211)protestantisk kyrkorätt (1206) rätt till besök av advokat prövningstillstånd

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notaries (notai)

Svedese

notarier (notai)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,022,800 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK