Hai cercato la traduzione di nowadays da Inglese a Svedese

nowadays
nutid

but what do we see nowadays?
vad är det då vi ser i dag?

we are not nowadays a fan club.
vi är inte någon fanklubb nuförtiden.

nowadays, war is waged withoutmercy.
detta varbara de första tecknen på ett ökandeantal lokala konflikter som slutet pådet kalla kriget förde med sig runtom i världen.

nowadays, as a consumer you can:
i dag kan du som konsument

migration is nowadays a huge phenomenon.
migration är ett enormt fenomen nu för tiden.

who is racist in europe nowadays?
vem är rasistisk i europa i dag ?

nowadays the situation has changed considerably.
numera är läget på många sätt annorlunda.

nowadays, people do not have that feeling.
i dag har inte människor den känslan.

nowadays these accounting standards are international.
numera är dessa redovisningsstandarder internationella.

nowadays, society is undergoing important changes.
idag lägger vi märke till viktiga förändringar i samhället.

nowadays, however, there is much more competition.
idag finns det emellertid mycket mer konkurrens.

nowadays, transparency means publication on the internet.
nuförtiden betyder öppenhet offentliggörande på internet.

most producers nowadays operate on an international basis.
de flesta tillverkarna är i dag internationellt verksamma.

nowadays, tyrannies also exist in cuba, iran and belarus.
nuförtiden finns det också despotier i kuba , iran och vitryssland.

this oppressive silence ought no longer to exist nowadays.
att tala om dessa sjukdomar är ett första steg i att bota flertalet av dem .

nowadays, we have interpretation using sign language, for example.
idag har vi exempelvis tolkning till teckenspråk .

who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?
vem skalar i dag fortfarande själv sina morötter och sin potatis?

nowadays those young people have many other options open to them.
i dag har dessa unga människor många andra alternativ att välja mellan.

nowadays this makes many european citizens sceptical about the european union.
nuförtiden gör detta många eu-medborgare skeptiska till eu .