Hai cercato la traduzione di padded da Inglese a Svedese

padded
vadderat

padded cell
madrasserad cell

padded headband
vadderad bygel

padded notebook sleeve
vadderat datorfack

padded, contoured palm rest
vadderat, konturformat handlovsstöd

padded steering wheel hub
polstrat rattnav

example 1. sprintf(): zero-padded integers
exempel 1. sprintf(): zero-padded integers

the adjustable, padded headband and plush ear pads keep you comfortable.
gör det bekvämt för dig med justerbar, vadderad huvudbygel och mjuka öronkuddar.

your notebook stays secure and protected in the padded center compartment.
datorn skyddas i det vadderade mittfacket.

the padded surface of a backrest shall form a single and continuous plane.
ett ryggstöds vadderade yta ska utgöra ett enda oavbrutet plan.

the two preformed padded cups, wired for support, are characteristic of classic brassieres.
de två formpressade vadderade kuporna med stödjande byglar har klassiska bysthållares kännetecken.

the article has a round neckline, a breast pocket on the left side and padded shoulders.
artikeln har en rund halsringning, en bröstficka på vänster sida och vadderade axlar.

the inserts are made of a hard plastic material on the outside and are padded with foam on the inside.
utsidan av inläggen är gjorda av hårdplastmaterial och insidorna är vadderade med skumplast.

moreover, these surfaces must be padded to avoid direct contact of the head with the seat frame structure.
ytorna skall dessutom vara försedda med stoppning som förhindrar att huvudet kommer i kontakt med sätesramen.

you'll be comfortable with this headset thanks to the plush ear pads and padded headband that adjusts to you.
detta headset är bekvämt tack vare de mjuka öronkuddarna och den vadderade huvudbygeln som ställs in för bästa passform.

a lightweight exo-shell casing and padded notebook sleeve protect your investment from all the bumps on the road.
lättviktshöljet och det vadderade datorfacket skyddar datorn och dina prylar när du är på resande fot.

amending regulation (eec) no 989/89 as regards the classification of padded waistcoats in the combined nomenclature
om ändring av förordning (eeg) nr 989/89 vad gäller klassificering av vadderade västar i kombinerade nomenklaturen

the front windscreen ahead of passengers occupying upper deck front seats of a double-deck vehicle must be provided with a padded guard.
den främre vindrutan framför de passagerare som sitter på de främsta sittplatserna på övre däck i ett dubbeldäckat fordon ska förses med ett vadderat skydd.

suitable equipment for catching and handling should be available, for example, well maintained nets in appropriate sizes and darkened nets with padded rims for small birds.
det bör finnas lämplig utrustning för infångning och hantering, t.ex. nät som är i gott skick och i lämpliga storlekar och mörka nät med vadderade kanter för små fåglar.

padded textile article composed of two layers of woven textile material (100 % cotton) assembled with padding by stitching.
vadderad textilvara bestående av två lager vävt textilmaterial (100 % bomull) sammanfogade med vadderingen genom sömnad.