Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an eu election observation mission was sent to sri lanka to monitor the parliamentaryelections.
en grupp med valobservatörer från eu skickades till sri lankaför att övervaka parlamentsvalen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu notes with great concern that the parliamentaryelections and the referendum on 17october in belarusfailed to meet international standards for democraticelections.
konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (cites) – egt l 384, 31.12.1982
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘the european union takes note of the parliamentaryelections in the republic of kazakhstan,which wereheld on 19september 2004 with a second round on3october 2004.
rådet uppmanar å ena sidan kommissionen att behandla frågan om utrustningens kompabilitet i samband med utbildning och övningar och å andra sidan medlemsstaterna att så tidigt som möjligt underrätta övervak- nings- och informationscentrumet om större olyckor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•progress achieved by the european union 1995 • took the view that the holding of parliamentaryelections on 17december set the seal on the consolidation of democratic principles in russia.
•europeiska unionens framsteg 1995 • handlingsplan med konkreta åtgärder fastställs.europeiska rådet i madrid ansåg att genom de allmänna val som hölls den 17 december befästes dedemokratiska principerna i ryssland.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after the dissolution of the sri lankan parliament the eu called on all political figures to ensure that the parliamentaryelections in april were free, fair and free of political violence and condemned the killing of anelection candidate and a political activist in the east, as well as threats in the north and east of thecountry.
efter upplösningen av sri lankas parlament uppmanade eualla politiska aktörer att se till att parlamentsvalen i april blev fria, rättvisa och fria från politisktvåld samt fördömde morden på en valdeltagare och en politisk aktivist i den östra delen liksomhoten i landets norra och östra delar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
election observation missionstookplace for presi-dentialor parliamentaryelections, or referenda, in afghanistan, burundi, guinea-bissau, lebanon, liberia,ethiopia, the democratic republic of congo, venezuelaand sri lanka.
valövervakningsuppdrag utfördesi samband med presidentval, parlamentsvaloch folkomröstningar i afghanistan, burundi, guinea-bissau, libanon, liberia,etiopien,demokratiska republiken kongo, venezuelaoch sri lanka.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: