Hai cercato la traduzione di part(s) da Inglese a Svedese

part iii.12.s
del iii.12.s

s part b
del b

part i: product(s) overview
del i: produktöversikt

identification (e. g. part number(s))
identifiering (t.ex. nummer på delen)

large folded corner(s) or missing part(s)
stora hundöron eller delar av sedeln fattas

the ‘cut-off’ and part(s) of shall:
ljus-mörkergränsen och dess delar skall

technical requirements for systems or part(s) of a system
tekniska bestÄmmelser fÖr system eller delar av dem

systems or part(s) thereof with apparent defects are disregarded.
system eller en eller flera delar därav som uppvisar uppenbara brister skall inte beaktas.

copies of the relevant part(s) of the aeroplane technical log;
kopior av relevanta delar av flygplanets tekniska journal.

yes, but limited to part(s) of the judgment (please specify):
ja, men endast med avseende på en del/vissa delar av domen (ange närmare):

for these purposes the system(s) or part(s) thereof shall:
av denna anledning skall systemen eller en eller flera delar därav

such a request clearly indicates the part(s) of the notification that should be kept confidential.
i en sådan begäran ska det tydligt anges vilka delar av underrättelsen som ska omfattas av sekretessen.

brief description of the immobiliser and the vehicle part(s) on which it (they) act(s);
en kort beskrivning av startspärren och den eller de fordonsdelar den verkar på,

in the corresponding cases, the system or part(s) thereof shall be marked as follows:
i tillämpliga fall skall systemen eller en eller flera delar därav märkas enligt följande:

in this case, the undertakings concerned will be the acquirer and the acquired part(s) of the target company.
de berörda företagen är i detta fall det förvärvande företaget och den eller de förvärvade delarna av målföretaget.

the system or part(s) of shall, prior to the subsequent tests, be set to the neutral state.
systemet eller en eller flera delar därav skall försättas i neutraltillstånd före nedanstående provningar.

one sample of each relevant material being used in the system or one system or part(s) thereof, containing these.
ett prov av varje material som används i systemet, ett fullständigt system eller en eller flera delar därav som innehåller dessa material.

these authorities shall withdraw the part(s) of the previous registration certificate submitted and shall keep the latter for a minimum of six months.
dessa myndigheter skall dra in den eller de utfärdade delarna av det gamla registreringsbeviset och skall bevara dem i minst sex månader.

requirements for systems incorporating lenses of plastic material: testing of lens or material samples and complete systems or part(s) of systems
krav fÖr system med lyktglas av plast – provning av lyktglas eller materialprover och av kompletta system eller en eller flera delar dÄrav

if the type submitted for approval to this regulation meets the requirements of the relevant part(s) of this regulation, approval of that type shall be granted.
om den typ som lämnats in för typgodkännande enligt dessa föreskrifter uppfyller kraven i relevanta delar av föreskrifterna ska typgodkännande utfärdas för den typen.