Hai cercato la traduzione di pelleted da Inglese a Svedese

pellet, pelleted
pellets, pelleterad

pelleted seed drill
radsåmaskin för pelletterat frö

(c) pelleted feedingstuffs.
c) pelleterat foder.

pelleted stable manure
pelletterad stallgödsel

small drill for pelleted seed
liten radsåmaskin för pelletterat frö

medicated feed may then be pelleted.
foder som är blandat med medicin kan sedan pelleteras.

do not use in pelleted premixture and feedingstuffs.
använd inte i pelleterad förblandning och foder.

shelf-life after incorporation into pelleted feed:
hållbarhet efter inblandning i pellets:

coated form, only for inclusion through a pelleted feed.
får i kapselform endast tillsättas pelleterat foder.

the product should only be added to dry non-pelleted feed.
produkten skall endast tillsättas till torrfoder som inte är i pelletsform.

the veterinary medicinal product should only be added to dry non-pelleted feed.
det veterinärmedicinska läkemedlet ska endast tillsättas till torrfoder som inte är i pelletsform.

shelf-life when incorporated into pelleted feed and protected from light and moisture:
hållbarhet efter inblandning i pelleterat foder, om skyddat mot ljus och fukt:

pelleted feeds may be pre-sieved if both fractions are analysed as a separate sample.
foderpellets får siktas före analys om båda fraktionerna analyseras som separata prov.

the oral powder cannot properly be mixed into pellets and should therefore not be used in pelleted pig feed.
det orala pulvret kan inte blandas ordentligt i pellets och ska därför inte användas i pelleterat svinfoder.

an ec collaborative study was arranged in which four samples of poultry and rabbit feed, in meal or pelleted form were analysed by 12 laboratories.
i en provningsjämförelse inom eu fick tolv laboratorier analysera fyra prov av fjäderfä- och kaninfoder i form av mjöl eller pellets.

the respective requirement that compounds with a high dusting potential must be placed on the market in a pelleted form could be expanded to other non-powder forms without compromising the risk for the users.
kravet att föreningar med hög dammrisk ska släppas ut på marknaden i form av pellets skulle kunna utvidgas även till andra former än pulver, utan att risken för användarna ökar.

generally stability shall be checked in mash and pelleted (including the influence of pelleting or other forms of treatment) feed for the main animal species of the claim.
i regel ska stabilitetskontroller genomföras av blötfoder och pelleterat foder (inbegripet effekterna av pelletering eller andra typer av behandlingar) till de största djurarter som ansökan gäller.

all feed has been obtained from a facility which produces feed in accordance with the requirements provided for in articles 4 and 5 of regulation (ec) no 183/2005 of the european parliament and of the council; when roughage or crops are provided to the animals as feed, it shall be treated appropriately, and where possible, dried and/or pelleted;
allt foder kommer från en produktionsanläggning som producerar foder i enlighet med kraven i artiklarna 4 och 5 i europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 183/2005. om grovfoder eller grödor ges till djuren som foder, skall de behandlas korrekt, och om möjligt torkas och/eller pelleteras.