Hai cercato la traduzione di pertinence da Inglese a Svedese

pertinence
relevans

pertinence of compensation amounts
kompensationsbeloppens relevans

pertinence of the geographical coverage
relevant geografisk täckning

pertinence of the geographical coverage (8 points)
relevant geografisk täckning (8 poäng):

clarity and pertinence of the project’s objectives;
hur tydliga och relevanta projektets mål är.

contents and pertinence of case law of the court of justice
eg-domstolens rättspraxis – dess innehåll och betydelse

the pertinence of the geographical coverage of the proposed actions;
lämpligheten av de föreslagna åtgärdernas geografiska täckning.

such agreement shall be based on technical elements showing its pertinence.
Överenskommelsen ska grundas på tekniska delar som visar dess betydelse.

pertinence of eligible species and fishery products and of maximum eligible quantities
relevans i fråga om stödberättigande arter och fiskeriprodukter samt i fråga om maximala stödberättigande kvantiteter

financial and physical execution – pertinence of eligible quantities and compensation amounts
finansiellt och faktiskt genomförande – relevans i fråga om stödberättigande kvantiteter och kompensationsbelopp

this information might be used to evaluate the pertinence of species to species extrapolations.
denna information kan användas för att utvärdera relevansen av art till art extrapoleringar.

developing ia security policies and security guidelines and monitoring their effectiveness and pertinence;
utveckla strategier och säkerhetsriktlinjer för informationssäkring och övervaka hur ändamålsenliga och relevanta dessa är,

pertinence is a result of reflecting on the problems to be solved and the aims of a programme.
relevansen är ett svar på frågor kring vilka problem som skall lösas och vilka målsättningar ett program har.

i consider that the unit should work in close cooperation with the ngos on the pertinence of the actions undertaken.
jag anser att detta verktyg bör ha ett nära samarbete med de icke-statliga organisationerna , om tillämpligheten i de åtgärder som har satts i gång .

mr president, i would like to thank the rapporteur for the pertinence of his comments and for his many proposals.
herr talman! jag skulle vilja tacka föredraganden för hans relevanta synpunkter och många förslag.

greenpeace attached to its submission a report questioning the pertinence of investment in these assets, and in particular for smp.
greenpeace bifogade en rapport som ifrågasätter hur lämpligt det är att investera i dessa tillgångar, särskilt för smp.

mr president, ladies and gentlemen, history often needs time to judge the pertinence and effectiveness of a political decision.
herr talman, mina damer och herrar! historien behöver ofta tid på sig för att kunna bedöma om ett politiskt beslut var riktigt och effektivt.

i am glad that the european commission has found the means to speed up the process and i hope that it has not affected the pertinence of the system.
det gläder mig att kommissionen har lyckats skynda på processen och jag hoppas att detta inte har påverkat systemets relevans.

as we consider interoperability to be essential, we support this report, and offer our congratulations to mr savary for the pertinence of his observations.
driftskompatibiliteten förefaller grundläggande, och det är anledningen till att vi stöder betänkandet och lyckönskar savary till den relevanta diskussionen .

i would like to congratulate our colleague tom megahy for his hard work and the pertinence of the recommendations made in his report, which seem to me to go in the right direction.
jag vill lyckönska vår kollega megahy till hans seriösa arbete och relevansen i rekommendationerna i betänkandet , vilka förefaller mig gå i rätt riktning .