Hai cercato la traduzione di poetry da Inglese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

poetry

Svedese

poesi

Ultimo aggiornamento 2015-04-27
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

epic poetry

Svedese

epos

Ultimo aggiornamento 2011-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

magnetic poetry

Svedese

kylskåpspoesi

Ultimo aggiornamento 2011-02-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

poetry as topic

Svedese

poesi, principer

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she liked poetry and music.

Svedese

hon gillade poesi och musik.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

theatre plays, poetry or comics).

Svedese

teaterpjäser, poesi eller tecknade serier) kan söka bidrag.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we too need a little imagination and poetry.

Svedese

vi behöver även lite fantasi och poesi.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and we have not taught him poetry, nor it befitteth him.

Svedese

vi har inte låtit [profeten] få undervisning i diktkonsten och denna [konst] har inte med hans uppgift att göra.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we did not teach him poetry, nor is it proper for him.

Svedese

vi har inte låtit [profeten] få undervisning i diktkonsten och denna [konst] har inte med hans uppgift att göra.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we have not taught him poetry; it is not seemly for him.

Svedese

vi har inte låtit [profeten] få undervisning i diktkonsten och denna [konst] har inte med hans uppgift att göra.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

let us move on at last from political poetry to responsible actions!

Svedese

låt oss övergå från politisk poesi till ett ansvarsfullt handlande !

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we have not taught him any poetry nor would it be fitting for him.

Svedese

vi har inte låtit [profeten] få undervisning i diktkonsten och denna [konst] har inte med hans uppgift att göra.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

there is no poetry about harris - no wild yearning for the unattainable.

Svedese

han har inget sinne för poesi, han harris — ingen vild längtan efter det ouppnåeliga.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the past painters have been compared to poets and painting defined as silent poetry.

Svedese

konstnärer jämfördes förr i tiden med poeter och målningskonsten ansågs vara en stum poesi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the summit risks producing 'another volume of poetry' about employment.

Svedese

toppmötet riskerar att producera "ytterligare en volym poesi" om sysselsättningen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

but this has produced little, apart from the literature of political commitment and social poetry.

Svedese

men bortsett från politisk konfessionell litteratur och social poesi är det inte mycket man har åstadkommit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we did not teach him (muhammad) poetry, nor was he supposed to be a poet.

Svedese

vi har inte låtit [profeten] få undervisning i diktkonsten och denna [konst] har inte med hans uppgift att göra.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

here are a few examples of poetry slam across the african continent and the context in which they were expressed.

Svedese

här är några exempel på poetry slam, och dess kontext, över hela den afrikanska kontinenten.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

when i send her the documents i am sure she will be interested enough to want to set them to music -they are real poetry.

Svedese

när jag sänder henne dokumenten är jag säker på att hon kommer att vara tillräckligt intresserad för att tonsätta dem - det är sann poesi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

poetry will not organise everyday politics, not poetry, and today i ask you one thing: to be serious.

Svedese

poesi kommer inte att organisera den vardagliga politiken. i dag ber jag er om en sak , och det är att ta detta på allvar .

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,025,819 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK