Hai cercato la traduzione di post it notes da Inglese a Svedese

it notes in particular:
det noterar särskilt följande:

accordingly, it notes that:
följaktligen konstaterar kommissionen följande:

post-it note
post-it

it notes that its investments are inherently long term.
man noterar att investeringarna i kärnkraftsindustrin till sin natur är långsiktiga.

it notes first that the bank is small in size.
kommissionen konstaterar först och främst att banken är liten.

it notes with particular satisfaction the proposals to increase
ett sådant program bör innehålla en detaljerad

it notes that the model is unsuitable for pelagic species.
parlamentet konstaterar vidare att modellen är opassande för pelagiskt fiske.

however, it notes that these expectations have not been fulfilled.
den noterar emellertid att förväntningarna inte har infriats.

it notes that the transparency directive has been transposed in denmark.
kommissionen noterar att insynsdirektivet har genomförts i danmark.

it notes that agreement has been reached on improving working methods,
det noteras att en överenskommelse har nåtts om att förbättra arbetsmetoderna,

it notes that the necessity of the aid is a general compatibility criterion.
kommissionen noterar att stödets nödvändighet är ett allmänt kriterium för förenlighet.

however, it notes that the first report is rather difficult to read.
det första meddelandet är dock rätt svårförståeligt.

it notes that this is a matter separate from the assessment of the rescue aid.
detta är en annan fråga än den om undsättningsstödet.

but it notes that insufficient progress has been made in developing educational material andtrainingteachers.
men rapporten konstaterar att det inte har gjorts tillräckliga framsteg när det gäller att ta fram undervis-ningsmaterial och utbilda lärare.

at the same time, however, it notes that delays have emerged in certain sectors.
samtidigt konstaterar man emellertid att det har uppstått fördröjningar i vissa sektorer.

it notes that the new committees are already contributing to regulatory preparations, supervisory cooperation,
rådet noterar att de nya kommittéerna redan bidrar till det förberedande regleringsarbetet,

it notes, however, that the agreements are essential to the subsidiaries’ economic activities.
kommissionen konstaterar emellertid att dessa avtal är nödvändiga för dotterbolagens ekonomiska verksamhet.

capture your latest dance moves and post it on youtube™?
spela in dina senaste danssteg och ladda upp filmen på youtube™?

it notes, however, that that proposal requires more detailed examination, particularly at legal level.
det noterar dock att förslaget måste granskas närmare, särskilt i juridiskt hänseende.

it notes the commission's wish to support a large-scale pilot project on telemonitoring.
vi noterar att kommissionen ämnar stödja ett storskaligt pilotprojekt om fjärrövervakning.