Hai cercato la traduzione di power can be defined in one sense... da Inglese a Svedese

it can be defined as:
det kan röra sig om

it can be defined in three ways:
den kan definieras på tre sätt:

it can be defined:
det kan fastställas till:

they can under no circumstances be defined in advance.
de kan under inga omständigheter fastställas på förhand.

power can be abused by the state.
det kan förekomma maktmissbruk från statens sida .

also, the port system should be defined in a concise manner.
hamnorganisationen bör också ges en snäv definition.

its tasks must be defined in this regulation;
dess uppgifter bör fastställas i denna förordning.

not a lot has happened since in one sense.
på ett sätt har det inte hänt mycket sedan dess .

moreover, clear compatibility conditions can be defined.
dessutom kan tydliga villkor för förenlighet fastställas.

the evaluation criteria will be defined in the work programme.
utvärderingskriterierna anges i arbetsprogrammet.

appropriate measures shall be defined in the security policy.
lämpliga åtgärder ska fastställas i säkerhetsplanen.

the modules shall be defined in the annexes to this regulation.
modulerna definieras i bilagorna.

sampling criteria and testing procedures should be defined in advance.
urvalskriterierna och provningsförfarandena bör fastställas i förväg.

i am therefore grateful, in one sense, that the vote was deferred.
på sätt och vis är jag därför tacksam för att omröstningen sköts upp.

specific targets should be defined in the e-europe ac­tion plan.
särskilda mål bör fastställas i handlingsplanen för e-europa.

an abstract algorithm can be defined in terms of pure logic in the absence of any physical reference points.
en abstrakt algoritm kan uttryckas som en rent logisk sekvens utan någon som helst hänvisning till konkreta ting.

further approximations for these and other variables can be defined in accordance with the procedure laid down in article 18.
ytterligare uppskattningar för dessa och andra variabler kan fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 18.

for this reason, the european neighbourhood policy makes perfect sense as a staging post.
därför är den europeiska grannskapspolitiken en mycket bra anhalt på vägen.

the custom description (label) of the bookmark is shown. it can be defined in the bookmark editor.
bokmärkets anpassade beskrivning (beteckning) visas. den kan definieras i bokmärkeseditorn.

custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in chapter 43.
custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in kapitel 43.