Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hiringstaff withspecialisedexpertisealso provedto bea more time-consuming task than expected.
detvisadesig ocksåvara mertidskrävandeattanställa personal med särskilda expertkunskaper än förväntat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the enpi provedto be notyetan appropriateinstrumentfor economicrehabilitation andcon-fidence buildinginthe conflictregion of abkhazia.
detvisadesigatt deteuropeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentetännuintevar ett lämpligtinstrumentför ekonomiskåteruppbyggnad ochför-troendeskapandeikonfliktregionen abchazien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the overall objective of the audit was to assess whether the delegation of operationaltasksto executiveagencies had provedto be asuccessfulinstrumentforimplementingthe eu budget.
det övergripandesyftet medrevisionenvaratt bedöma om de-legeringenav operativa uppgiftertill genomförandeorgan hade visat sig vara ett framgångsrikt instrument för att genomföra eu-budgeten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the instruments encouraging the abandonment of quota during the first two years ofthereform provedto be attractive onlytotheleastcompetitive processors andthe volume of quota abandoned was notsufficientforthesectortofind a new balance.
deuppgiftersomredovisasitabell2 idenuppdateradekonsekvensbedöm-ningen ärföljaktligen desenasttillgäng-liga uppgifternasomärlämpligaföratt beräknalönsamhetenför helasockersek-tornivarje enskild medlemsstat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission considersthattheinter-nal disposal measuresfor butter werein-dispensableinthe past and provedto be an efficient means of maintainingstabil-ityandavoiding moreexpensive buying into publicintervention.
kommissionen anser att deinterna avyttringsåtgärderna för smör tidigare var oumbärliga och visadesig vara ett effek-tivtsättatt bevarastabiliteten och undvika dyra offentliga inter ventionsköp.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9-2004,point1.4.11 established by directive 92/3/euratom has provedto be satisfactory,the commission considers thatits implementation has highlighted the need for anumber of adjustments.
kommissionens förordning (eg) nr 2304/2002 om tillämpning av rådets beslut 2001/822/eg om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med europeiska gemenskapen – egt l 348, 21.12.2002
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
