Hai cercato la traduzione di published for the first time da Inglese a Svedese

the first time:
vid det första tillfället:

workplaces used for the first time
nyinrättade arbetsplatser

treatment for the first time(45
ecnn:s indikator på behandlingsefterfrågan

goats mated for the first time
getter som betäckts för första gången.

it was the first time.
det var första gången.

running & kappname; for the first time
köra & kappname; för första gången

this is not for the first time either.
inte heller detta för första gången.

(b1) sows covered for the first time;
b1) hongrisar betäckta för första gången,

sow going with young for the first time
ungsugga

this is on our agenda for the first time.
detta finns upptaget på vår dagordning för första gången .

for the first time, parliament has been consulted.
parlamentet befattar sig med detta för första gången .

others start fulltime work for the first time.
andra påbörjar sitt första heltidsarbete.

after vstab is reached for the first time:
efter det att vstab uppnås första gången

enlarged european parliament meets for the first time
det utvidgade europaparlamentets plenarsammanträde

for the first time we have also included vat fraud.
för första gången har vi också tagit upp bedrägerier rörande mervärdesskatt .

b.1.2. goats mated for the first time;
b.1.2. getter som betäckts för första gången.

for the first time, interinstitutional communication priorities are proposed.
för första gången föreslås interinstitutionella kommunikationsprioriteringar.

for the first time in history civil populations were bombed.
för första gången i historien bombades civilbefolkningen.

for the first time, representatives of the applicant countries attended.
för första gång en deltog också representanter för kandidatländerna. derna.

doing this for the first time was cairo’s principal achievement.
att man faktiskt gjorde detta för första gången var kairos största förtjänst.