Hai cercato la traduzione di put it back into operation da Inglese a Svedese

and may be put into operation.
och att det kan tas i drift.

to put back into service
återta i drift

it is to come into operation nationally by 2006.
systemet ska tillämpas nationellt senast under 2006.

the date of entry into operation;
datum när projektet ska tas i drift.

do not pour it back into the bottle.
häll inte tillbaka det i flaskan.

itsprovisions will come into operation during 2003.
beslutsfattandet åligger dock fortfarande kartelldomstolen.

1993: the single market came into operation.
1993: Öppnande av den inre marknaden.

such arrangements have yet to enter into operation.
denna överenskommelse har ännu inte genomförts.

push card back into holder
tryck tillbaka kortet i hållaren

the ccn/csi came into operation on 8 may 1999.
ccn/csi är i drift sedan 8 maj 1999.

the debate should therefore be put back into context.
man måste alltså åter sätta debatten i dess rätta sammanhang .

(a) calendar for bringing sis ii into operation,
a) tidsplanen för idrifttagandet av sis ii,

now replace the mouthpiece by screwing it back into place.
sätt nu tillbaka munstycket genom att skruva det på plats.

the mortgage loan scheme also entered into operation on that day.
hypotekslåneprogrammet trädde också i kraft den dagen.

putting the heart back into villages.
att ge byarna nytt liv.

(d) absence of negative impact on bringing vis into operation
d) avsaknad av negativa konsekvenser vid idrifttagande av vis

the debate has moved back into the home.
diskussionen har flyttats tillbaka till hemmen .

d) the entry into operation of the online dispute resolution platform4.
d) införandet av en onlineplattform för tvistlösning4.

date of putting into operation: date of declaration of conformity: notified body
datum för ibruktagande: datum för eg-försäkran om överensstämmelse: anmält organ

withdraw the entire mixture back into the oral applicator
dra tillbaka hela blandningen till den orala applikatorn.