Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rapeseed oil
rapsolja
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rapeseed
rapsfrö
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rapeseed or sunflower seed oil
tekniskt bistånd
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
fettsyror, rapsolje-, kaliumsalter
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
halten nyttiga fettsyror i rapsolja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fatty acids, rapeseed oil, coco-alkyl esters
fettsyror, rapsolje-, kokosalkylestrar
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esters (e.g. rapeseed oil or dimethylester, etc.);
estrar (t.ex. rapsolja eller dimetylester),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the community is currently a net exporter of rapeseed oil.
gemenskapen är för dagen nettoexportör av rapsolja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.
gemenskapen är för dagen nettoexportör av rapsolja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alkyl(rapeseed oil), bis(2-hydroxyethyl)ammonium fluoride
rapsoljealkylbis(2-hydroxetyl)ammoniumfluorid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the designation of the novel food ingredient shall be ‘rapeseed oil extract’.
den nya livsmedelsingrediensen skall benämnas rapsoljeextrakt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cars were running on rapeseed oil and the factories werepolluting less. ida felt much better.
hon sprang till karin och frågade.- får jag bo hos dig?- ja, det är klart du får, men vad har du i påsen?- skräp!- varför skräp?- jag vill rädda naturen och miljön.ida bodde där i 7 år.7 år senare.idag ska ida flytta hem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the nutritional value of rapeseed oil makes it an important part of a balanced and healthy diet
rapsoljan är på grund av sitt näringsvärde en viktig ingrediens i en sund och balanserad kost.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is concerned, bavaria has been a pioneer in producing biodiesel from rapeseed oil(12).
banbrytande i fråga om framställning av biodiesel ur rapsolja (12).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
energy supplies come from renewable sources such as heat pumps, solar collectors and rapeseed oil forheating.
energin kommer från förnybara källor som värmepumpar, solfångare och rapsolja för uppvärmning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
program som är inriktade på rapsolja eller på att klargöra skillnader mellan olika raps- och rybsoljor med ursprung i eu kommer att prioriteras inom den här sektorn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed and fish oil.
formel för sojabönolja, solrosolja, olivolja, rapsolja, linolja, vetegroddolja, majsolja, bomullsfröolja och fiskolja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of this substance has been shown to meet a real need in the production of certain types of organic rapeseed oil used in foodstuffs.
det har visat sig att användningen av detta ämne fyller ett verkligt behov för produktionen av vissa typer av ekologisk rapsolja som används i livsmedel.
a mixture of the ammonium compounds of phosphatidic acids derived from edible fat and oil (usually partially hardened rapeseed oil).
en blandning av ammoniumföreningar av fosfatinsyra från ätliga fetter eller oljor (vanligen delvis härdad rapsolja).