Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
power in kw
effekt i kw
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where pn = rated engine power in kw at rated speed and lpasmax = maximum sound pressure level in db.
i tabellen är pn = motorns nominella effekt i kw vid nominellt varvtal och lpasmax = maximal ljudtrycksnivå i db.
we welcome the idea of giving europol operational powers in line with our interpretation of the treaty of amsterdam.
vi välkomnar tillförandet av operationella befogenheter till europol , som kommer ur amsterdamfördraget enligt vår tolkning .
3.6.1 once esma is operational, national authorities' powers in the area will have to be terminated.
3.6.1 när värdepappers- och marknadsmyndigheten väl inrättats och börjar arbeta, bör medlemsstaternas behöriga myndigheter fråntas sina befogenheter och uppgifter på detta område.
this house is essentially asking for europol to be converted into a european police unit with operational powers in the member states and powers of command over the national police forces.
för det första kräver vår kammare att europol omvandlas till europeisk polis och får befogenhet att ingripa i medlemsstaterna och befogenhet att befalla över den nationella polisen .
do you think that it should be given operational powers to follow drug traffickers moving across europe?
anser ni att europol bör ges operativa befogenheter att förfölja narkotikahandlare som rör sig runt i europa ?
according to the rapporteur, the combating of crime should be addressed at eu level and europol should be given operational powers.
föredraganden menar att bekämpning av kriminalitet bör ske på eu-nivå och att europol bör ha operativa befogenheter.
like the rapporteur, i hope that europol can become a genuine police force with cross-border operational powers.
i likhet med föredraganden önskar jag att europol skall omvandlas till en verklig polisstyrka med befogenhet att ingripa gränsöverskridande.