Hai cercato la traduzione di reawakened da Inglese a Svedese

the foul monster has been reawakened!
det djävulska djuret har väckts!

3.1 in 2014, the situation in ukraine reawakened concern in europe about natural gas supplies.
3.1 situationen i ukraina ledde till att oron över naturgasförsörjningen åter ökade i eu under 2014.

climate change and the reawakened anger of nature are frightening concepts to countries which are now declaring that this situation cannot continue.
klimatförändringarna och en rasande natur som vill återta sina rättigheter skrämmer de stater som säger sig själva att vi kan inte fortsätta så här.

the rose revolution reawakened hopes for real and free democracy in areas even further east of the baltic, of central and of eastern europe.
rosornas revolution återuppväckte hopp om verklig och fri demokrati i områden ännu längre öster om de baltiska staterna och om central- och Östeuropa.

the apathy and fatalism which characterize a large part of civilian society should be reversed somehow. we are convinced that nigeria 's well-known spirit of enterprise and dynamism can be reawakened for this purpose.
apatin och fatalismen som kännetecknar en stor del av det civila samhället måste övervinnas, och vi är övertygade om att den kända entreprenörsandan och företagsamheten i nigeria kan användas i detta syfte .