Hai cercato la traduzione di retrospectively da Inglese a Svedese

issued retrospectively
utfärdat i efterhand

issued retrospectively,
issued retrospectively

'issued retrospectively`,
"issued retrospectively",

en “issued retrospectively”
en ’issued retrospectively’

it applies retrospectively from 2005.
den gäller retroaktivt från 2005.

applying subscripts/superscripts retrospectively
formatera text upphöjd eller nedsänkt i efterhand

these provisions therefore act retrospectively.
dessa bestämmelser har således en retroaktiv karaktär.

movement certificates eur 1 issued retrospectively
varucertifikat eur.1 som utfärdas i efterhand

movement certificate eur.1 issued retrospectively
varucertifikat eur.1 som utfärdas i efterhand

they may not be cumulative or awarded retrospectively.
de ska inte kunna kumuleras eller beviljas retroaktivt.

‘issued retrospectively (original eur.1 no ….
”issued retrospectively (original eur.1 no ….

grants may not be cumulative or awarded retrospectively;
bidrag skall inte få kumuleras eller beviljas retroaktivt.

an entity shall apply those amendments retrospectively.
Ändringarna ska tillämpas retroaktivt.

movement certificates eur.1 or eur-med issued retrospectively
varucertifikat eur.1 eller eur–med som utfärdas i efterhand

control copy t5 may be issued retrospectively on condition that:
kontrollexemplar t5 får utfärdas i efterhand förutsatt att

no grant may be awarded retrospectively for actions already completed.
bidrag får aldrig beviljas för åtgärder som redan fullbordats.

her2 receptor status was retrospectively determined by central laboratory testing.
her2-receptorstatus fastställdes retrospektivt genom tester av centralt laboratorium.

article 18 movement certificates eur.1 or eur-med issued retrospectively
artikel 18 varucertifikat eur.1 eller eur–med som utfärdas i efterhand