Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
labels
etiketter
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
safety may be demonstrated by using user safety standards35 or specific quality labels.
säkerheten kan visas genom användarvänliga säkerhetsstandarder35 eller särskild kvalitetsmärkning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the off-label use is a safety risk.
användningen utanför godkänd indikation är en säkerhetsrisk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
determine important information (safety labels, symbols and safetydata sheets) available to the users.
vilka krav som gäller för betydelsefull information till användarna(säkerhetsmärkning, symboler och säkerhetsdatablad).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
determine important information (safety labels, symbols and safety data sheets) available to the users.
klassificering och märkning (6) är lika viktiga, eftersom de slår fast vilka krav som gäller för betydelsefull information till användarna (säkerhetsmärkning, symboler och säkerhetsdatablad).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the road safety label in the netherlands: zebra seef
trafiksäkerhetsetikett i nederländerna zebra seef nu l l
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) to be provided in a standardised way in safety labels, risk symbols and safety data sheets available to the users.
) som skall tillhandahållas som innehåller flera farliga ämnen som kräver flera symboler ochriskfraser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
publications 2000: to order, see page label, safety standard
publikationer 2000: för beställning, se s.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
safety data in paediatric patients have been obtained from one open-label
380 patienter), ciklosporin mikroemulsion, azatioprin och kortikosteroider i en studie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the safety of anagrelide has been examined in 4 open label clinical studies.
säkerheten för anagrelid har undersökts i 4 öppna kliniska studier.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1059 quality label approximation of laws, machinery, product safety, safety standard
2478 928 2084 2121 standardiserat bokföringssystem harmonisering av standarder nationalräkenskaper, statistisk metod
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information on long term safety is primarily limited to open-label, uncontrolled data.
information om långtidssäkerhet är främst begränsad till öppna, okontrollerade data.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firstly, market surveillance - and you, commissioner verheugen, have indeed addressed the fact that an iron was wrongly given two different safety labels on europe's internal market.
för det första, marknadsövervakningen - och ni, kommissionsledamot verheugen, har ju tagit upp frågan om att ett strykjärn felaktigt förseddes med två säkerhetsmärkningar på eu:s inre marknad.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in particular, labels and/or safety-data sheets of products authorised shall indicate that:
på etiketter eller säkerhetsdatablad för godkända produkter ska det särskilt anges följande:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondly, we have greater clarity surrounding the ce mark but i agree with mrs mccarthy and mrs gebhardt that we need to work on a real safety label in the future.
för det andra råder det nu större klarhet kring ce-märkningen, men jag håller med arlene mccarthy och evelyne gebhardt om att vi måste arbeta med att ta fram en riktig säkerhetsmärkning i framtiden.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we have, in addition, proposed the evaluation of a european consumer safety label, to be applied on a voluntary basis by providers of consumer goods.
vi har dessutom föreslagit att en europeisk märkning för konsumentsäkerhet ska utvärderas. märkningen skulle vara frivillig och tillämpas av leverantörer av konsumentprodukter.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1929 approximation of laws, ec directive, product safety, safety standard approximation of laws, product safety, quality label, safety standard
1917 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk prognos, konsekvensundersökning, regional utveckling
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the road safety label in the netherlands: zebra seef (p)educative continuum (g)flits!
trafiksäkerhetsetikett i nederländerna zebra seef (l)fortbildning (g)flits! en multimedial teatermonolog (g)bob-kampanjen (g)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
label
{etikett}
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità: