Hai cercato la traduzione di several months da Inglese a Svedese

it has taken several months.
det har tagit flera månader.

this process can still take several months.
denna process kan ta flera månader.

the project is now frozen for several months.
projektet kommer nu att ligga på is i flera månader .

instead, several months later, she was arrested.
tvärtom arresterades hon flera månader senare.

this work has been going on for several months now.
detta arbete har pågått under flera månader nu.

an information campaign has been under way for several months.
en informationskampanj har pågått under flera månader.

you may need blood tests for several months after treatment.
du kan behöva lämna blodprover i flera månader efter behandling.

several months later, this was no longer an urgent topic.
några månader senare var detta inte längre en brådskande fråga.

it was the commission that, several months ago, triggered the former.
det var kommissionen som för flera månader sedan utlöste den förra .

in the past, it could take several months to send a 169 letter.
förr kunde det ta åtskilliga månader att skicka ett brev i enlighet med artikel 169.

these generally occur within the first several months of therapy.
dessa uppträder i allmänhet inom de första behandlingsmånaderna.

you may require blood tests for several months after stopping treatment.
du kan behöva lämna blodprover i flera månader efter avslutad behandling.

also mr president, as you said, this process has gone on for several months.
som ni också framförde, herr talman, har denna process pågått under flera månader .

we have several months to work through the remaining issues before the deadline.
vi har åtskilliga månader på oss att avverka de kvarvarande frågorna före tidsfristens utgång .

symptoms started from a few days to several months after initiating tarceva therapy.
symtom startade från ett par dagar till flera månader efter att tarcevabehandling inletts.

several weeks, several months later, what is the result: nothing, zero.
vad återstår när några veckor gått? ingenting alls.

the recent gas crisis between russia and ukraine is already several months behind us.
det har redan gått flera månader sedan gaskrisen mellan ryssland och ukraina.

following that intervention, the applicant's behaviour seems to have improved for several months.
det skall tilläggas att beslutet om uppsägning är grundat på två grupper av sakomständigheter.

several months ago president clinton met president yeltsin in helsinki to discuss european security policy.
för några månader sedan möttes presidenterna clinton och jeltsin i helsingfors för att diskutera europeisk säkerhetspolitik.

neutropenia can occur several months after the administration of mabthera (see section 4.4).
neutropeni kan uppkomma flera månader efter administrering av mabthera (se avsnitt 4.4).