Hai cercato la traduzione di shortage in dfelivery da Inglese a Svedese

the it skills shortage in europe is increasing
bristen på it-kunskaper i europa ökar

is there really a food shortage in russia?
Är det verkligen brist på livsmedel i ryssland?

we shall be facing a labour shortage in the union.
unionen kommer att stå inför en brist på arbetskraft.

the drought has resulted in animal feed shortage in many regions.
torkan har lett till foderbrist i många områden.

within the next few years there will be an acute labour shortage in the eu.
inom några år kommer arbetskraftsbristen i eu att bli akut.

some studies estimate the shortage in the eu as being close to 1 million people.
enligt vissa undersökningar uppgår denna brist till nära 1 miljon människor.

mainland chinese crossing the border for milk powder has resulted in a shortage in hong kong.
kineser som åker över gränsen för att köpa mjölkpulver har lett till brist i hong kong .

within a few years ' time, there will be an acute labour shortage in the eu.
inom några år kommer arbetskraftsbristen i eu att bli akut.

any shortage in human resources, skills or expertise will seriously undermine the reliability of the system.
varje brist när det gäller personal, kompetens eller expertis skulle allvarligt undergräva systemets trovärdighet.

according to estimates, the skills shortage in western europe will reach 1.7 million it professionals by 2003.
enligt vissa uppskattningar kommer det att fattas 1,7 miljoner yrkeskunniga inom it-branschen i västeuropa 2003.

denmark’s low unemployment rate of only 3.3% has created an acute labour shortage in key sectors.
danmarks låga arbetslöshet på endast 3,3 procent har skapat en akut brist på arbetskraft inom vissa viktiga sektorer.

but shortages in childcare continue to exist.
men bristerna i barnomsorgen finns kvar.

11 8) shortages in ict occupations and sectors
10 8) kompetensbrist och arbetskraftsbrist inom de it-relaterade sektorerna

external needs reveal the shortages in category 4.
de externa behoven avslöjar knappheten i kategori 4 .

at the same time there are predictions of substantial shortages in asia.
samtidigt tyder prognoser på ett avsevärt underskott i asien.

as i said, there are acute food shortages in this country.
jag har redan sagt att det råder hungersnöd där.

member states faces increasing shortages in the supply of organic protein crops.
bristen på ekologiska proteingrödor i medlemsstaterna blir allt större.

the movement of labour is one solution with which to overcome labour shortages in certain sectors.
rörlighet för arbetstagare är en lösning som syftar till att övervinna arbetsbrist inom vissa sektorer.

companies all across europe are struggling with severe skills shortages in part caused by insufficient vocational education and training.
företag i hela europa brottas med kompetensbrist, delvis på grund av otillräcklig yrkesutbildning och fortbildning.

instead of limiting passenger transport, a solution is needed to deal with bottlenecks and shortages in railway capacity.
i stället för att begränsa passagerartransporter krävs en lösning för att ta itu med flaskhalsar och brister i järnvägskapaciteten.