Hai cercato la traduzione di sitosterol da Inglese a Svedese

sitosterol
sitosterol

β-sitosterol
betasitosterol

sitosterol standard
sistosterol standard

app β–sitosterol
app sitosterol

< 80 % β-sitosterol
< 80 % β-sitosterol

sitosterol standard chromatographic solution:
sitosterolstandardlösning för kromatografi:

not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
ej påvisbart, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg

the sitosterol peak must be adequately resolved from lanosterol.
sitosteroltoppen ska vara tydligt skild från lanosteroltoppen.

sitosterol, of known purity not less than 90 % pure (p)
sitosterol, med en fastställd lägsta renhetsgrad av 90 % (p).

the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml
betulinlösning som används vid bestämning av sitosterol ska ha koncentrationen 1,0 mg/ml.

determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography
bestÄmning av sitosterol eller stigmasterol i smÖr eller koncentrerat smÖr genom gaskromatografi med kapillÄrkolonn

the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butter and concentrated butter.
metoden utgörs av ett förfarande för kvantitativ bestämning av sitosterol eller stigmasterol i koncentrerat smör eller smör.

358,0 mg/kg (70 % of the minimum incorporation rate for 90 % pure sitosterol).
358,0 mg/kg (70 % av den minsta tillåtna iblandningen för sitosterol med en lägsta renhetsgrad av 90 %).

inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.
spruta in 1 μl silylerad standardlösning (stigmasterol eller sitosterol) och justera integratorns kalibreringsparametrar.

determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:
bestäm arealen för steroltoppen (stigmasterol och sitosterol) och betulintoppen i provet och beräkna r2 på följande sätt:

inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.
injicera 1 μl silylerad standardlösning (stigmasterol eller sitosterol) och justera integratorns kalibreringsparametrar.

determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:
bestäm arean för steroltoppen (stigmasterol och sitosterol) och betulintoppen i provet och beräkna r2 på följande sätt:

the incorporation rate for sitosterol is 600 g of at least 90 % pure sitosterol per tonne of butter, i.e. 540 mg/kg.
600 g sitosterol med en lägsta renhetsgrad av 90 % iblandas per ton smör, dvs. 540 mg/kg.

sitosterol is taken to be the sum of β-sitosterol and 22 dihydro-β- sitosterol, other sitosterols are assumed to be insignificant.
med sitosterol förstås summan av β-sitosterol och 22-dihydro-β-sitosterol, där andra sitosteroler anses vara utan betydelse.

the incorporation rate for sitosterol is 600 g of at least 90 % pure sitosterol per tonne of concentrated butter, i.e. 540 mg/kg
inblandningsgraden för sitosterol är 600 g med en lägsta renhetsgrad av 90 % sitosterol per ton smör, dvs. 540 mg/kg.