Hai cercato la traduzione di splinters da Inglese a Svedese

splinters
splinter

splinters of bone and clots of blood must be removed.
bensplitter och blodklumpar skall tas bort.

splinters of bone and clots of blood shall be removed.
bensplitter och koagulerat blod skall avlägsnas.

code 14.05 includes products in the form of dust, chips, pieces or splinters.
en ensam person kan inte bära en maskin i händerna eller med kroppen.

for example, a chain saw may cause splinters to fly around and hit a bystander in the eye.
en motorsåg kan t.ex. orsaka splitter som kan flyga omkring och träffa någon som står bredvid i ögonen.

to verify that the fragments and splinters produced by smashing of the pane of glass are such as to minimize the risk of injury,
att kontrollera att brott och splittring sker på sådant sätt att risken för personskador minimeras

to verify that the fragments and splinters produced by fracture of the pane of glass are such as to minimise the risk of injury, and
att kontrollera att de skärvor och det splitter som uppkommer då glasrutan brister är sådana att risken för skada blir så liten som möjligt och

the filling material shall not contain any hard or sharp contaminants, such as metal particles, nails, needles or splinters.
fyllnadsmaterialet får inte innehålla några hårda eller vassa delar, t.ex. metallpartiklar, spikar, nålar eller stickor.

the particularly dreadful thing about it is that the splinters from the cluster bombs that remain in the human body are almost never capable of being removed.
särskilt förfärande är att det splitter från multipelbomberna som stannar kvar i kroppen på en människa knappast någonsin kan avlägsnas.

the filling material shall not be accessible, and shall not contain any hard or sharp contaminants, such as metal particles, nails, needles or splinters.
fyllnadsmaterialet får inte vara åtkomligt och får inte innehålla några hårda eller vassa delar, t.ex. metallpartiklar, spikar, nålar eller stickor.

wounds that are especially prone to infection are burns, fractures, deep wounds or wounds contaminated with soil, dust, horse manure/dung or wood splinters.
skador som är särskilt utsatta för infektion är brännskador, frakturer, djupa sår och sår som förorenats med jord, damm, hästgödsel/dynga eller träflisor.

tho wounds that are especially prone to infection are burns, fractures, deep wounds or wounds contaminated with soil, dust, horse manure/ dung or wood splinters.
bakterierna frisläpper ett

chromoblastomycosis and mycetoma (long-term fungal infections of the skin or the tissue just below the skin, usually caused by fungal spores infecting wounds due to thorns or splinters),
kromoblastomykos och mycetom (långvariga svampinfektioner i huden eller i vävnaden precis under huden, vanligen orsakade av svampsporer som infekterar sår på grund av törnen eller stickor),

splinter
kröjselskärv