Hai cercato la traduzione di substantially parallel to and off... da Inglese a Svedese

parallel to
är parallell med

parallel to line
parallell med hjälplinje

parallel to grain
limfog parallell med fiberriktningen

parallel to this line?
parallell med den här linjen?

offset from chord method
perifervinkelmetoden

is parallel to (parallel)
relation

offset from relevant block edge
avstånd från relevant blockgräns

offset from jupiter (arcmin)
avstånd från jupiter (bågmin)

construct a line parallel to this line
skapa en linje parallell med den här linjen

select a line parallel to the new line...
välj en linje parallell med den nya linjen...

spacing wheel for bulbs and offset bulbs
planteringshjul för lök och sidolök

applies the texture parallel to the vertical axis.
använder texturen parallellt med vertikalaxeln.

dimensions a and g are measured in planes parallel to and 25 mm and 36 mm away from the reference plane.
dimensionerna a och g mäts på plan som är parallella med och på 25 mm:s och 26 mm:s avstånd från referensplanet.

enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.
ange hur mycket skuggan ska förskjutas från det markerade objektet.

dimensions b1 and b2 are measured in planes parallel to and 29,5 mm and 33 mm away from the reference plane.
måtten b1 och b2 mäts i plan som är parallella med och belägna på avstånden 29,5 mm och 33 mm från referensplanet.

it is essential that this takes place in parallel to, and does not delay, accession.
det är mycket viktigt att detta görs parallellt med anslutningen och att anslutningen inte försenas.

they partially alleviate and offset the losses incurred by the farmers.
de lindrar och kompenserar delvis de förluster som jordbrukarna fått vidkännas.

deepenirrg is a process parallel to. and ofien viewed as a necessary step prior to, enlargement.
danmark kommer endast att delta i åtgärder som rör visering.

the distance between the lens and the light source shall be so adjusted as to obtain a light beam which is substantially parallel.
avståndet mellan lins och ljuskälla regleras så att man får ett väsentligen parallellt strålknippe.

the distance between the lens and the light source shall be adjusted in order to obtain a light beam which is substantially parallel.
avståndet mellan lins och ljuskälla regleras så att man får ett väsentligen parallellt strålknippe.