Hai cercato la traduzione di system file da Inglese a Svedese

system file
systemfil

file system
filsystem

~file system
i fils~ystem

file & system:
filsystem: @ label

system files
systemfil

root file system:
rotfilsystem:

file management system
filsystem

converts a file url to a system file name.
konverterar en fil-url till ett systemfilnamn.

vol_filesystem=file system
vol_filesystem=filsystem

system file dialogue boxes or %productname dialogue boxes
systemets dialogrutor eller %productname dialogrutor

print the value that a system file maps via the current catalog
skriv ut värdet som en systemfil avbildar via nuvarande katalog.

could not load the system file es262-32.dll. javascript will not be executed.
kunde inte läsa in systemfilen es262-32.dll. javascript kommer inte att köras.

<b>defragment system files</b><br>(boot-time mode)
<b>systemfiler för defragmentering</b><br>(läge för uppstartstid)

opt_tabsheetfilesystems=file systems
opt_tabsheetfilesystems=filsystem

on most operating systems, you can choose to use the system file dialogue boxes or %productname dialogue boxes.
i de flesta operativsystem kan du välja att använda systemets dialogrutor eller %productname dialogrutor.

could not locate the system file wsock32.dll. you may have to (re)install your network drivers.
kunde inte hitta systemfilen wsock32.dll. du kanske måste installera (om) dina nätverksdrivrutiner.

opt_tabsheetfilesystems_fs=file systems
opt_tabsheetfilesystems=filsystem

cannot copy file system: file system on target partition %1 is smaller than the file system on source partition %2.
kan inte kopiera filsystem: filsystemet på målpartitionen% 1 är mindre än filsystemet på källpartitionen% 2. @ info/ plain

due to the nature of file systems, files can be fragmented.
beroende på typen av filsystem kan filer fragmenteras.

do you also want to add system files (fifos, sockets, device files, and broken symlinks)?
vill du också lägga till systemfiler (fifo, uttag, enhetsfiler och felaktiga symboliska länkar)?