Hai cercato la traduzione di take back program da Inglese a Svedese

take-back obligations
Återtagningsskyldighet

take-back and recycling
Återtagande och återvinning

vendor take back mortgage
säljarens återtagande av inteckning

procedures for take back requests
förfaranden vid framställningar om återtagande

take back an applicant for asylum
återta den asylsökande

chapter 4 – take-back obligations
kapitel 4 – Återtagningsskyldighet

take-back when a shipment is illegal
Återtagning vid olaglig transport

take-back, recycling and hazardous substances
Återtagande, återvinning och farliga ämnen

they will take back the butter in question;
återta smöret i fråga, och

i want the council to take back this message.
jag vill att rådet skall ta detta budskap med sig tillbaka.

26 – take-back when a shipment is illegal
26 – Återtagning om en transport är olaglig

that i will take back and will deliberate on with colleagues.
den kommer jag att ta med mig och diskutera med kollegerna.

they can be bestowed selectively, denied, or even take back.
de kan bli selektivt tilldelade, förnekade eller till och med återtagna.

costs for take-back when a shipment cannot be completed
kostnader för återtagning av avfall om en transport inte kan fullföljas som planerat

you might hear people referring to this as ‘take back’.
du kan höra att personer kallar det här för ”återta” eller ”återtagande”.

the proposal requires producers to take back industrial batteries and accumulators.
i förslaget anges att tillverkarna skall återta industribatterier och ‑ackumulatorer.

24 – take-back when a shipment cannot be completed as intended
24 – Återtagning av avfall om en transport inte kan slutföras som planerat

in addition, nras have decided to take back their notifications in 28 cases.
till det kommer att regleringsmyndigheter i 28 fall själva har beslutat att dra tillbaka planerade åtgärder som de har anmält till kommissionen.

we would have imposed sanctions on them to force them to take back their nationals.
man hade straffat dem genom att anmoda dem att återta sina medborgare.

advice on how the consumer can make use of the manufacturers take-back offer;
råd om hur konsumenten kan utnyttja de möjligheter till återtagande som tillverkaren erbjuder.