Hai cercato la traduzione di task manager da Inglese a Svedese

task manager
aktivitetshanteraren

manager
företagsledare

nepomuk task manager
nepomuks aktivitetshanterare

nepomuk - task manager
nepomuk - aktivitetshanterare

a nepomuk task manager
en aktivitetshanterare för nepomuk

cross-application task manager
aktivitetshanterare över flera program

business manager
verksamhetsledare för

tasks of the administrative manager
förvaltningsdirektörens uppgifter

the main tasks for the tunnel manager are as follows:
huvuduppgifterna för den tunnelansvarige är att

the competent authority may delegate the task of collecting the reports to the manager of the database.
den behöriga myndigheten får delegera ansvaret för sammanställande av rapporterna till databasadministratören.

ksysguard; is a network enabled task manager and system monitor application, with the additional functionality of top.
systemövervakaren är en nätverksredo aktivitetshanterare och ett systemövervakarprogram.

to fulfil its tasks, the network manager shall ensure the following:
för att fullgöra sina uppgifter ska nätverksförvaltaren se till att följande säkerställs:

infrastructure manager’s staff undertaking the task of authorising the movement of trains
infrastrukturförvaltares personal som utför uppgiften att ge tillstånd för tågrörelser.

coordination of activities remains most effective at task manager level, particularly with regard to the use of tacis funds to support world bank loan preparation activities.
dessutom har taciskommittén, bestående av representanter av de medlemstater som hjälper kommissionen vid genomförandet av tacisprogrammet, hållit regelbundna möten. dessa möten är ett viktigt forum för utbyte av idéer och samordning av aktiviteter.

the management committee shall provide guidance to the administrative manager in the execution of the administrative manager’s tasks.
förvaltningskommittén ska vägleda förvaltningsdirektören i utförandet av hans/hennes uppgifter.

at the end of the year, 20 task managers thus had aportfolio of 2450 contracts.
i slutet av 2002 hade alltså tjugo projektförvaltaresammanlagt 2450 kontrakt att förvalta.

task managers continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways, including wherever possible through field visits.
de projektansvariga övervakar kontinuerligt genomförandet av program och projekt på olika sätt, där så är möjligt även genom besök på fältet.

task managers in delegations and headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways, including wherever possible through field visits.
projektförvaltare vid delegationer och huvudkontoret övervakar kontinuerligt genomförandet av program och projekt på olika sätt, där så är möjligt även genom besök på fältet.

the reports, opinions of task managers and basic project documents, are recorded in the centraldatabase, which is a key management and informationtool.
agadirprocessenmellan marocko, tunisien, egypten och jordanien,vilken speglar dessa fyra maghreb- och mashrekländers vilja att öppna sin ekonomi för sina grannländer.

(d)programme governanceshould besuchastoenablethe programme manager to perform its tasks coherently (define expectations, grant powers and verify performance).
styrningenav programmet börvarasådanatt programförval-tarenkanutförasinauppgifterpåettsammanhängandesätt (fastställa förväntningar, bevilja befogenheter och kontrollera resultat).