Hai cercato la traduzione di that can justifiably da Inglese a Svedese

that can mean:
det kan gälla

that can be avoided.
detta kan undvikas.

we can justifiably be pleased about that.
det får vi verkligen vara glada över.

that can be easy enough.
det kan faktiskt vara enkelt.

i hope that can be rectified.
jag hoppas att det kan åtgärdas.

president sarkozy, this is an achievement that you can justifiably be proud of.
president sarkozy! detta är en prestation som ni med rätta kan vara stolt över.

an eu that can grow even stronger.
ett eu som kan växa sig än starkare.

that can hardly be a crime!
det kan inte vara ett brott!

that can hardly be called frivolous.
det kan absolut inte betecknas som oseriöst.

substances that can explode if mixed;
Ämnen som kan explodera om de sammanblandas.

(t) documentation that can be provided.
(t) dokumentation som kan tillhandahållas.

configure settings that can improve kde performancename
anpassa inställningar som kan förbättra kde:s prestandaname

see all webcams that can capture hd video.
visa alla webbkameror som kan spela in hd-video.

configure settings that can improve konqueror performancename
anpassa inställningar som kan förbättra konquerors prestandaname

- appliances that can also use other energy sources,
- apparater som även kan anslutas till andra energikällor.

everybody knows that just a few percent of asylum seekers in europe can justifiably invoke the recognised international conventions on asylum.
alla vet att det är knappt ett par procent av de asylsökande i europa som har skäl att kräva asyl med åberopande av de erkända och internationella konventionerna på området.

i share the council ' s view that farc-ep can justifiably be criticised, especially for murders and kidnappings of indian leaders.
jag kan dela rådets uppfattning att man med rätta kan kritisera farc-ep, inte minst för kidnappningar och mord på indianledare .

however, authorities can justifiably invest more effort into avoiding irreversible consequences than into preventing temporary discomfort.
myndigheterna kan dock med all rätt ägna mer arbete åt att undvika irreversibla konsekvenser än att förebygga tillfälliga besvär.

such absence at the hearing can justifiably be interpreted as the result of his decision not to contest the claim any longer.
att på detta sätt utebli från förhandlingen kan med all rätt tolkas som att han beslutat att inte längre invända mot fordran.

of course, no one can justifiably maintain that the european commission is biased against the muslim citizens of bosnia and herzegovina.
ingen kan rätteligen påstå att kommissionen har fördomar mot de muslimska medborgarna i bosnien-hercegovina.