Hai cercato la traduzione di that is fine with me da Inglese a Svedese

that is fine with me.
det har jag ingenting emot.

that is fine by me.
det låter utmärkt.

that is fine.
och det är ju bra.

that is fine, of course.
det är förstås utmärkt.

i hope everything is fine with you
topp

that is fine as far as it goes.
det är bra, så långt det nu räcker.

that is fine by me, but not by using this method.
för min del går det för sig , men enligt den här metoden går det inte.

that is fine, but it is not enough.
det är bra, men det är inte tillräckligt.

if you want to continue answering the question without the question, that is fine with me.
om ni vill fortsätta att besvara frågan utan frågan, går det utmärkt för mitt vidkommande.

if we want to change that rule, then that is fine.
om vi vill ändra denna artikel så är det bra.

that is fine, but i would add, 'and so what'?
det är bra, men jag skulle vilja tillägga ”och?”.

we hear a lot about environmental impact, and that is fine.
det talas ständigt om miljöhänsyn . det är helt i sin ordning .

levitra will usually be fine with most medicines.
levitra går vanligen bra ihop med de flesta mediciner.

it is fine by us; that is life on the democratic stage.
vi accepterar det ju, det hör till de demokratiska spelreglerna.

violation of ainjunction is punishable by a fine, with repeated violationsattracting a prison sentence of up to four months.
Överträdelse av ett sådant föreläggande bestraffas med böter, och upprepade överträdelserkan ge fängelse i högst fyra månader.

if mrs gradin wants to release it or gives me permission to release it, that is absolutely fine with me and, as i said, she has indicated by an indirect route that she would be agreeable to that.
om gradin vill offentliggöra det eller ger mig tillåtelse att offentliggöra det, så är det alldeles utmärkt för min del , och hon har, som jag sade, indirekt antytt att hon skulle gå med på det .

the rapporteurs are sending out a clear message to our fellow citizens: the constitution is fine, with the best possible wording.
föredragandena sänder ut ett tydligt budskap till våra medborgare: konstitutionen är utmärkt och har formulerats på bästa möjliga sätt.

my group is fine with the idea of a common asylum and a common immigration policy if it is going to be of a higher standard than that which we currently have.
min grupp kan tänka sig en gemensam asyl- och migrationspolitik, om standarden blir högre än hos den som vi har för närvarande .

these are just two more reports that ignore technical difficulties, disregard uncertainties over democratic control of policy, give priority to theory and convince and want to convince us that everything is fine with the real economy.
det är mer än en rapport som bortser från tekniska svårigheter, ignorerar att den demokratiska politiska kontrollen inte definieras, gynnar det nominella och intalar sig, och vill intala sig, att allt går bra i realekonomin.

4.14 the various disclosures for both regulatory purposes and to inform the market seem fine, with perhaps two caveats.
4.14 kommittén ställer sig bakom informationskraven, både de som har rättsliga ändamål och de som har till syfte att informera marknaden, möjligen med två förbehåll: