Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there are four situations that require special attention:
det finns fyra situationer som kräver speciell uppmärksamhet:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, there are long term issues that require attention.
det finns dessutom långsiktiga frågor som behöver uppmärksammas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this should centre around four areas that require special attention.
denna nya giv bör inriktas på följande fyra områden:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are questions that require answers.
det är frågor som kräver ett svar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
measurement systems that require linearity verification
mätsystem som måste linearitetsverifieras
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that requires our attention and it requires regulation.
detta påkallar vår uppmärksamhet, och det behöver regleras.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that requires our total attention and determination to act.
vi behöver därför vara fullständigt uppmärksamma och agera beslutsamt.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these are substantial targets that require substantial investment.
det här är omfattande mål som kräver omfattande investeringar.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there are, however, certain areas that require reinforcement.
det finns dock vissa områden som behöver förstärkas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
table 8.2 indicates measurement systems that require linearity verifications.
tabell 8.2 innehåller mätsystem som måste verifieras avseende linearitet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is an issue that requires particular attention and should be carefully monitored.
det här är en fråga som måste uppmärksammas särskilt och som bör bevakas noggrant.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these are 'strategic' challenges which need 'strategic' attention from decision makers in all eu countries.
det här är strategiska utmaningar som behöver strategisk uppmärksamhet av beslutsfattarna i alla eu-länder.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that requires too much work.
det kräver för mycket arbete.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that requires tough decisions.
det innebär svåra beslut.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
that requires an effort of communication.
det kräver en kommunikationsansträngning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that requires a solemn vote by parliament.
det kräver en högtidlig omröstning i parlamentet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is a subject that requires detailed consideration.
det är en akt som kräver en grundlig avvägning.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
that requires special preparation and a separate decision.
detta kräver särskilda förberedelser och ett särskilt beslut.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- if you experience uterine bleeding that requires immediate delivery
- om du har livmoderblödningar som kräver omedelbar förlossning
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: