Hai cercato la traduzione di the ancient greeks da Inglese a Svedese

some of the other things the ancient greeks gave us include:
de gamla grekerna gav oss också:

ancient greek
klassisk grekiska

the ancient greeks already recognised the significance of education towards citizenship.
redan grekerna under antiken insåg vikten av uppfostran till medborgarskap .

did we not destroy the ancient people
lät vi inte [förnekarna] i gångna tider gå under

surely this is in the ancient scrolls,
[allt] detta har helt visst redan [sagts] i de tidigare uppenbarelserna,

greece had to purchase the ancient amphora
grekland var tvunget att köpa den antika amforan.

this, indeed, was in the ancient scrolls,
[allt] detta har helt visst redan [sagts] i de tidigare uppenbarelserna,

ancient greek numbers
gammalgrekiska tal

the ancient chinese board game for 4 players
det uråldriga kinesiska brädspelet för fyra spelaregenericname

its news was also mentioned in the ancient books.
dess [sanning] fanns helt visst i äldre tiders böcker med nedtecknad gudomlig visdom.

in vino veritas, the ancient romans used to say.
in vino veritas, som de gamla romarna konstaterade.

ancient greek musical notation
gammalgrekisk musiknotation

revival of the ancient nemea games + aethlios association
Återinförande av de antika nemeiska spelen + föreningen aethlios

simulation of the ancient calculator (plain x version)
simulering av den antika räknaren (vanlig x-version)

remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
flytta icke ett gammalt råmärke, ett sådant som dina fäder hava satt upp.

(muhammad), say, "all the ancient and later generations
säg: "de som levde i äldre tid och de som är av senare släkten

some of the other things the ancient greeks gave us include: ime dia ik en / w an n gu y-l
de gamla grekerna gav oss också: i med ia ik en / w an n gu y-l

ancient greek spoken by their ancestors.
deras traditioner går tusen- bereds under året.

the ancient greeks coined the term ‘diabetes’, combining their words for ‘siphon’ and ‘sweet’.
de gamla grekerna skapade uttrycket ‘diabetes’ genom att slå samman sina ord för ‘uppsugning’ och ‘sött’.

and four works suggest that a cheese made by the ancient greeks was the direct forerunner of the "feta" cheese made in greece today.
i fyra utdrag anges att det finns ett nära samband mellan den ost som framställdes i det antika grekland och vår tids fetaost.