Hai cercato la traduzione di they changed the curtains in the ... da Inglese a Svedese

games in the room
spel i rummet

its successes have changed the atmosphere prevailing in the european union.
dess framgångar har förändrat den förhärskande stämningen i europeiska unionen.

had they changed the way aid was distributed amongfarmers?
plenarsessionen i maj:eesk tar emot över50 observatörer från de nya medlemsstaterna

the air in the room should be renewed at frequent intervals.
luften i rummet bör förnyas med täta intervall.

there was almost nothing in the room.
det fanns nästan ingenting i rummet.

please enter the new nickname you want to have in the room %1
ange det nya smeknamnet som du vill ha i rummet% 1

there is almost no oxygen in the room.
det finns nästan inget syre i rummet.

nor were those responsible for managing the procedure in the room at that point.
inte heller befann sig de ansvariga för att hantera förfarandet i kammaren.

the bureau was also informed about additional documents that were available in the room.
presidiet upplystes om att kompletterande handlingar fanns att tillgå i sammanträdessalen.

balanced sound no matter where you are in the room.
det här systemet ger dig balanserat ljud i hela rummet.

furniture or curtains can catch fire and persons not in the room could inhale toxic fumes and suffer fatal poisoning:
möbler eller gardiner kan fatta eld och personer som inte befinner sig i rummet kan andas in giftig rök som kan leda till förgiftning med dödlig utgång.

people not in the room for some time: 30 % (0,3)
inga personer i rummet under viss tid: 30 % (0,3).

5000); check your room number and amount of people in the room;
5000), kontrollera ditt rumsnummer och antalet personer i rummet;

national policy frameworks shape the room for manoeuvre in the lag’s work.
de nationella politiska regelverken fastställer manöverutrymmet för lag-gruppens arbete.

i think that mr posselt was in the room when the rapporteur spoke.
– jag tror att bernd posselt befann sig i salen när föredraganden talade.

in the comenius action i have changed the commission's proposal, which it has accepted.
europaparlamentet vill däremot utvidga målsättningen och därmed även få mer jämvikt i pro­grammet.

and thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
fem av våderna skall du foga tillhopa till ett särskilt stycke, och likaledes de sex övriga våderna till ett särskilt stycke, och den sjätte våden skall du lägga dubbel på framsidan av tältet.

in the rooms mentioned in (a) to (j):
i de lokaler som avses i a j:

clearly available information in the rooms shall ask the guests to separate their waste.
i rummen skall det finnas tydlig information till gästerna där de uppmanas att sortera sitt avfall.

i know that the title of the press conference was changed so that the room could be used, in the sense that the reference to the electoral campaign was removed from the title, but the subject of the conference was clearly the italian electoral campaign.
jag vet att man döpte om presskonferensen genom att i rubriceringen ta bort allt som påminde om det italienska valet för att kunna utnyttja kammaren, men syftet med konferensen var uppenbarligen att vara ett inslag i den italienska valkampanjen .