Hai cercato la traduzione di thorough agricultural knowledge da Inglese a Svedese

dissemination of agricultural knowledge
kunskapsöverföring på jordbruksområdet

this is particularly true for traditional medicine and agricultural knowledge.
detta gäller framför allt kunskaper inom den traditionella medicinen och inom jordbruket .

strengthening the production and sharing of agricultural knowledge in europe
förbättrad produktion och spridning av kunskaper om jordbruk i europa

international assessment of agricultural knowledge, science and technology for development
internationell studie av hur kunskap, vetenskap och teknik inom jordbruket kan bidra till utveckling

the commission intends to make use of scar to identify agricultural knowledge structures in each member state, with a view to eventually creating a corresponding cwg.
kommissionen har för avsikt att använda scar-kommittén för att kartlägga kunskapsstrukturer på jordbruksområdet i varje medlemsstat, med syfte att i ett senare skede upprätta en samordningsgrupp på området.

we want the efsa to have a board which has a balanced representation of people in consumer affairs, public health and all possible areas of scientific and agricultural knowledge.
vi vill att den europeiska livsmedelsmyndigheten skall ha en styrelse med en jämn fördelning av personer från konsumentsidan , folkhälsoområdet och kunnande inom alla möjliga områden av jordbruket och vetenskapen.

an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge; this may include joint financing of projects or institutions;
en effektiv samordning av insatser i fråga om yrkesutbildning, forskning och kunskapsöverföring på jordbruksområdet, vilket kan innebära att projekt eller institutioner skall finansieras gemensamt,

it will have its shortcomings; there will be untidiness and incoherence; there will be lengthy transitional arrangements; and there will be no thorough agricultural reform and no complete structural reform.
utvidgningen kommer att uppvisa bristfälligheter, den kommer att bli rörig och ologisk, vi kommer att få se långa övergångsordningar, och varken jordbruksreform eller strukturreform kommer att kunna genomföras fullt ut.

the workshop "strengthening the links between knowledge and innovation in europe" on 6-7th october 2008 in angers provided an opportunity to identify the key features of a european agricultural knowledge system.
vid seminariet strengthening the links between knowledge and innovation in europe i angers den 6–7 oktober 2008 gavs tillfälle att identifiera de viktigaste delarna i ett europeiskt kunskapssystem för jordbruket.

furthermore, since advisory and extension services are likely to play a significant role in the development of any future european agricultural knowledge system, the commission intends to take into account the findings of scar in its report on the farm advisory system, which has to be submitted to council by 2010.
eftersom olika typer av rådgivningstjänster troligen kommer att få en viktig roll i utvecklingen av framtida europeiska kunskapssystem för jordbruket kommer kommissionen att ta hänsyn till scar-kommitténs resultat i sin rapport om jordbruksrådgivning, som ska läggas fram för rådet senast 2010.

(a) an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training,of research and of the dissemination of agricultural knowledge; this mayinclude joint financing of projects or institutions;joint measures to promote consumption of certain products.
till dess att de europeiska lagar eller ramlagar som avses i artikel iii-134 har antagits, fåringen medlemsstat, utan att ministerrådet enhälligt har antagit ett europeiskt beslutgenom vilken undantag beviljas, vidta någon åtgärd som direkt eller indirekt gör att deolika bestämmelser, som gällde på transportområdet den1januari1958 eller, för statersom senare ansluter sig, vid tidpunkten för dessas anslutning, innebär mindre gynnsamma effekter för andra medlemsstaters transportföretag än för inhemska transportföretag.

644.other regular coag activities address agriculture and trade, the agri-environment,rural development, agricultural structures and statistics, the agricultural knowledge system(extension services, education and research) and international standards (in particular,certification of seed, forest reproductive material and tractors).
644.jordbrukskommittén ägnar sig vidare regelbundet år frågor som rör jordbruk ochhandel, miljöåtgärder inom jordbruket, landsbygdens utveckling, jordbruksstrukturer ochstatistik, ”agricultural knowledge system” (utvidgning, utbildning och forskning) samtinternationella standarder (särskilt certifiering av utsäde, skogsodlingsmaterial och traktorer).