Hai cercato la traduzione di thrace da Inglese a Svedese

thrace
thrakien

macedonia-thrace
makedonia-thraki

east macedonia and thrace
Östmakedonien och thrakiengreece. kgm

eastern macedonia and thrace
Östra makedonien och thrakiengreece_ peripheries. kgm

Ούζο Θράκης/ouzo of thrace
Ούζο Θράκης/ouzo från thrakien

high pressure branch to thrace (el)
högtrycksgrenledning till trakien (el)

equivalent term: thrace-thrakikos or thrakis
likvärdig term: thrace-thrakikos eller thrakis

eastern macedonia and thrace, with a population of
alexandroupolis är den näst största staden i östra makedonien och thrakien med 50 000 invånare.

daskarolis, professeur, demokritos university, thrace, greece
daskarolis, professeur, demokritos university, thrace, grekland

such is the case, for example, of thrace and macedonia.
så är t.ex. fallet med trakien och makedonien.

Φ honorary degree from the university of thrace (greece).
rådgivare vid utrikesministerns diplomatiska kansli (19861989). attaché vid grekiska ambassaden i washington, usa (1977-1979).

it is the burgas - alexandroupolis pipeline through bulgaria and thrace.
det är gasledningen burgas-alexandroupolis som går genom bulgarien och thrace.

aristeidis giannakidis, head of the region of eastern macedonia-thrace,
aristeidis giannakidis, head of the region of eastern macedonia-thrace

recently, new textile factories have closed in areas of greece such as corinth, thessaloniki and thrace.
nyligen har nya textilfabriker stängt i grekiska områden som korint, thessaloniki och trakien.

there is a ban on cotton production in spain and greece, with hundreds of small farms in andalusia, thrace and valencia.
spanien och grekland, med hundratals små jordbruk i andalusien , thrakien, valencia hindras från att producera.

this is as logical as saying that greece should shut down its border in thrace with turkey in solidarity with the greek cypriots over the turkish occupation of cyprus.
det är lika logiskt som att säga att grekland bör stänga sin gräns i thrakien mot turkiet i solidaritet med grekcyprioterna med tanke på turkiets ockupation av cypern.

in thrace, in 2006-2007 a pilot programme to teach turkish as a foreign language was introduced in five state secondary schools in the area.
i trakien infördes 2006–2007 ett pilotprogram med undervisning i turkiska som främmande språk i fem statliga sekundärskolor i området.

mr president, on 2 and 5 february catastrophic floods of unprecedented severity afflicted many parts of eastern macedonia, thrace, and some islands in the east and north aegean.
herr ordförande! den 2 och 5 februari drabbade katastrofala översvämningar av otrolig styrka många områden i östra makedonien och i trakien , samt på vissa öar i östra och norra egeiska havet .

while it accounts for only a tiny part of the eu’s agricultural activity and of worldsilk production, it represents an important activity in certain regions such as thrace, venetoand marche.
med stöd av detta förslag antog ministerrådet den nya reformen av sektorn för olivolja den 19 juni 2001.

a third aspect is the fact that the problem, as has already been mentioned, is also present outside the european union, and we are seriously worried following the recent appearance of a case in turkish thrace.
för det tredje existerar problemet även utanför europeiska unionen , vilket har påpekats, och vi är allvarligt oroade över att en smittohärd nyligen upptäckts i den turkiska delen av trakien .