Hai cercato la traduzione di thyroidectomy da Inglese a Svedese

thyroidectomy
tyreoidektomi

thyroidectomy nos
tyreoidektomi

procedures thyroidectomy
tyreoidektomi

after thyroidectomy.
efter tyroidektomi.

thyroidectomy (procedure)
tyreoidektomi

thyroidectomy nos (procedure)
tyreoidektomi

caution is recommended in thyroidectomy patients receiving levothyroxine and imatinib.
försiktighet rekommenderas när det gäller patienter som genomgått tyreoidektomi och som får levotyroxin och imatinib.

in patients with well-differentiated thyroid cancer, a near total or total thyroidectomy is performed.
patienter med högdifferentierad tyreoideacancer genomgår en i det närmaste total eller total tyreoidektomi.

thyrogen has been studied in two studies involving a total of 406 patients who had had a thyroidectomy and needed a test to detect any remaining thyroid cells.
thyrogen har undersökts i två studier med sammanlagt 406 patienter som hade genomgått en operation för att ta bort sköldkörteln (tyreoidektomi) och där det fanns behov av ett test för att upptäcka eventuella kvarvarande sköldkörtelceller.

use of thyrogen with tg testing in follow up of post-thyroidectomy well differentiated thyroid cancer patients should be in accordance with official guidelines.
användning av thyrogen tillsammans med tg- testning i uppföljning efter tyreoidektomi av patienter med väl differentierad cancer i sköldkörteln skall utföras i enlighet med officiella riktlinjer.

thyrogen was used in two studies to detect any remaining thyroid tissue in 381 patients who had had thyroidectomy (thyroid surgery).
thyrogen användes i två studier för att upptäcka eventuell kvarvarande sköldkörtelvävnad hos 381 patienter som hade genomgått tyreoidektomi (fått sköldkörteln bortopererad).

clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with glivec (see section 4.5).
kliniska fall av hypotyreos har rapporterats hos patienter som har genomgått tyreoidektomi och som får substitutionsterapi med levotyroxin under behandlingen med glivec (se avsnitt 4.5).

thyrogen is used in patients who have had thyroidectomy (thyroid surgery) because of cancer, to detect any thyroid tissue that might have been left over after the surgery.
thyrogen ges till patienter som har genomgått tyreoidektomi (fått sköldkörteln bortopererad) på grund av cancer, för att upptäcka eventuella rester av sköldkörtelvävnad som kan finnas kvar efter operationen.

in thyroidectomy patients receiving levothyroxine, the plasma exposure to levothyroxine may be decreased when glivec is co-administered (see section 4.4).
hos patienter som genomgått tyreoidektomi och som behandlas med levotyroxin, kan exponeringen av levotyroxin i plasma minskas vid samtidig behandling med glivec (se avsnitt 4.4).

pre-therapeutic stimulation in a comparator study involving 60 evaluable low risk patients, the rates of successful ablation of thyroid remnants with 100 mci radioiodine in post-thyroidectomy patients with thyroid cancer, were comparable for patients treated after withdrawal of thst versus patients treated after thyrogen administration.
preterapeutisk stimulering i en jämförande studie där 60 utvärderingsbara lågriskpatienter ingick, var andelen lyckade ablationer av tyreoidearester hos patienter med tyreoideacancer som genomgått tyreoidektomi jämförbara hos patienter som behandlats efter utsättning av thst kontra patienter som behandlats efter administrering av thyrogen.