Hai cercato la traduzione di time to time da Inglese a Svedese

jump to time
hoppa till tid

shake from time to time.
skaka emellanåt.

that happens from time to time.
det händer då och då.

function tests from time to time.
genomgå test av sköldkörtelns funktion.

e. from time to work to time to live
e. från tid att arbeta till tid att leva

such things can happen from time to time.
sådant kan hända då och då.

this annex will be amended from time to time.
bilagan kommer att uppdateras vid behov.

amplitude-to-time converter
pulshöjd-tidomvandlare

germany has acknowledged its obligation from time to time.
till och från har tyskland erkänt denna sin skyldighet.

from time to time it could be more pro-active.
ibland skulle den kunna vara lite mer förekommande.

scientists too, of course, make mistakes from time to time.
Även vetenskapsmännen gör ju ett och annat fel.

{mm/ yyyy} this leaflet is changed from time to time.
{mm/ ÅÅÅÅ} denna bipacksedel kan ändras då och då.

i hope that we can also talk about deterrence from time to time.
jag hoppas att vi ibland även kan tala om förebyggande åtgärder .

the annexes may be revised from time to time by states parties.
bilagorna kan från tid till annan granskas av de avtalsslutande staterna.

from time to time, there are various difficulties with these countries.
av och till uppstår olika svårigheter med länderna, men det är bara naturligt.

however, the expression “from time to time” does not seem right.
uttrycket ”periodiskt” är dock något tveksamt.

we as europeans should therefore search our own hearts from time to time.
som européer bör vi därför rannsaka våra egna samveten allt emellanåt.

that can mean taking tough military action, as we do from time to time.
detta kan innebära att man vidtar tuffa militära åtgärder, som vi gör i bland.

continental europe could from time to time take a lesson from nordic pragmatism.
det centrala europa kunde ibland ta lärdom av de nordliga ländernas pragmatism .

first heat gently mixing from time to time, until foam no longer forms.
värm först varsamt under långsam omrörning tills skumbildningen upphör.