Hai cercato la traduzione di totalitarianism da Inglese a Svedese

totalitarianism
totalitarism

turn away from totalitarianism".
vänd ryggen till det totalitära styret ".

european conscience and totalitarianism (vote)
det europeiska samvetet och diktatur (omröstning)

it is but one step away from totalitarianism.
eu befinner sig bara en hårsmån från totalitarism.

european conscience and totalitarianism (debate)
det europeiska samvetet och diktatur (debatt)

european conscience and totalitarianism - council conclusions
det europeiska samvetet och totalitära diktaturer – rådets slutsatser

it is simply heading towards destructive totalitarianism.
det är enbart en väg mot destruktiv totalitarism .

that is the beginning of totalitarianism and that is why i left them.
det är början till diktatur och det var därför jag lämnade det partiet.

the ceyhun report is a further step towards moral totalitarianism.
ceyhunbetänkandet är ytterligare ett steg mot moralisk diktatur .

we should be careful it is not the first step towards totalitarianism.
vi måste vara försiktiga så att det inte är ett första steg mot totalitarism.

the european union stands for everything that is the opposite of totalitarianism.
eu står för allt som är motsatsen till diktatur.

terrorism, ladies and gentlemen, is a form of totalitarianism, of fanaticism.
terrorism, mina damer och herrar, är en form av totalitarism , av fanatism .

all scientific claims to absolute right lead to totalitarianism, sooner or later.
varje vetenskapligt anspråk på absoluthet leder förr eller senare till totalitära strukturer .

i think we should speak openly about both of these forms of totalitarianism.
jag anser att vi bör tala öppet om båda dessa former av diktatur.

europe was divided, and eastern europe was driven into the arms of stalinist totalitarianism.
europa var delat och Östeuropa drevs i armarna på den stalinistiska totalitarismen.

coming out of totalitarianism- both fascist and communist- was neither simple nor easy.
att ta sig ur ett totalitärt styrelsesätt - såväl fascistiskt som kommunistiskt- var varken lätt eller enkelt.

this is a massive intrusion upon people 's privacy which bears the hallmark of totalitarianism.
det är ett oerhört ingrepp i människornas privatsfär , vilket faktiskt uppvisar totalitära drag.

germany, though, experienced both national socialism, with all its barbarity, and communist totalitarianism.
tyskland har upplevt både nationalsocialism, med all dess barbari, och kommunistisk totalitarism.

this culture, including those aspects of it inspired by christian values, was stifled by communist totalitarianism.
denna kultur, inklusive de aspekter av den som inspirerats av kristna värderingar , undertrycktes av de kommunistiska diktaturerna .

those are two separate examples of totalitarianism, two separate criminal systems, although they do sometimes have structural similarities.
dessa är två separata exempel på totalitarism och två separata brottsliga system, även om de emellanåt har strukturella likheter.