Hai cercato la traduzione di tune in da Inglese a Svedese

peak tune-in time
bästa lyssningstid

who exactly is calling the tune in europe?
vem är det egentligen som bestämmer inom eu?

tune in your radio to the station before entering the tunnel.
ställ in radion på den angivna frekvensen innan du kör in i tunneln.

property that shows and allows you to change the frequency used to tune in to the channel.
egenskap som visar och låter dig ändra frekvensen som används för att ställa in kanalen.

an invitation to the members of the public concerned to tune in to relevant communication channels;
en uppmaning till berörda enskilda personer ur allmänheten att använda relevanta kommunikationskanaler,

they are the result of careful reflection and are in tune in the cap reform package and our international commitments.
de är resultatet av ett noggrant övervägande och står i samklang med reformpaketet för den gemensamma jordbrukspolitiken och våra internationella åtaganden.

(a) an invitation to the members of the public concerned to tune in to relevant communication channels;
(ee) en uppmaning till de berörda enskilda personer ur befolkningen som berörs att använda relevanta kommunikationskanaler,

you can play songs from your personal library, tune in to thousands of internet radio stations, or connect to online services like deezer, lastfm and napster.*
spela upp låtar från den egna samlingen, lyssna på tusentals olika webbradiostationer eller anslut till onlinetjänster som deezer, lastfm och napster.*

my yes in the vote today is therefore a signal to today 's young czechs, who will, it may be hoped, soon be calling the political tune in germany 's neighbouring republic.
mitt? ja? till dagens omröstning är därför en positiv signal till dagens tjeckiska ungdom , som förhoppningsvis snart kommer att ange tonen i tysklands grannrepublik .

secondly, when we then come to the other institutions- if our rapporteur could tune in to my wavelength, mr tomlinson- i would like to welcome the fact that we have actually kept our commitments of being within the 20%, as we have always done.
för det andra så skulle jag, när vi kommer till de andra institutionerna - om föredraganden kan ställa in sig på min våglängd , tomlinson- vilja välkomna det faktum att vi faktiskt uppfyllt vårt åtagande att hålla oss inom de 20% , som vi alltid har gjort.