Hai cercato la traduzione di undertaker da Inglese a Svedese

undertaker
begravningsentreprenör

undertaker (6) (7)
företrädare för en sådan (6) (7)

is not a funeral undertaker or an agent or representative of an
är inte begravningsentreprenör eller ombud eller

a company holding an appointment as a water undertaker or a sewerage undertaker under the water industry act 1991
ett företag med avtal som vattenleverantör eller som avloppsföretag enligt water industry act 1991

if the claimant is a funeral undertaker, a letter from the entitled person's solicitor;
om den sökande är begravningsentreprenör, en fullmakt från den person som har rätt till ersättningen.

if the claimant is a funeral undertaker, a letter from the solicitor of the person entitled to the grant must be provided when the grant is
om den sökande är begravningsentreprenör skall en fullmakt från den person som är berättigad till ersättningen bifogas om ersättning

a person declared to be an undertaker for the supply of gas under article 8 of the gas (northern ireland) order 1996
en person som utsetts till entreprenör för gasförsörjning enligt artikel 8 i gas (northern ireland) order 1996

where the funeral grant is paid or calculated by an undertaker who has contracted with the institute of health insurance, the undertaker himself has to apply for the grant.
likaså har inte en person som adopterar sin makes barn rätt till adoptionsledighet.

in the present case, it is common ground that the activity of funeral undertaker is not reserved in austria to specific legal persons and that the exercise of that activity is not, in principle, subject to any territorial restriction.
i förevarande fall är det utrett att begravningsentreprenörsverksamhet i Österrike inte endast är förbehållen särskilda juridiska personer och att dess utövande i princip inte begränsas till ett visst område.

in connection with its activities, wiener bestattung had, on several occasions, organised calls for tenders in which truley, which is a licensed funeral undertaker, had apparently participated successfully.
inom ramen för sin verksamhet anordnade wiener bestattung vid ett flertal tillfällen anbudsförfaranden i vilka truley, som är ett företag som tillhandahåller begravningstjänster, verkade ha deltagit med framgång.

following on from mr titford's comments, today i tried to contact an undertaker friend to see if he had anything he wished to add tonight, but it seems he is on his holidays somewhere, as it so happens.
för att följa upp jeffrey william titfords uttalande försökte jag i dag kontakta en vän till mig som är begravningsentreprenör för att höra om han hade något att tillägga i kväll, men det verkar som om han händelsevis är på semester någonstans.

they die in the attempt, having first paid their undertakers handsomely.
en del dör redan när de försöker ta sig över, efter att de generöst har betalt sina dödgrävare.