Hai cercato la traduzione di unscrewing da Inglese a Svedese

bands of rubber for unscrewing jar lids
burklock, gummipackningar för

put down the pre-filled syringe after unscrewing the cap.
när skyddshatten har skruvats av, läggs den förfyllda sprutan på en plan yta.

this is the equivalent of unscrewing every second light bulb in the country.
detta är liktydigt med att skruva ur varannan glödlampa i landet.

remove the cap from the end of the pre-filled syringe by unscrewing the cap.
ta av skyddshatten från änden på den förfyllda sprutan genom att skruva av skyddshatten.

separate the empty solvent vial and blue part from the clear part by unscrewing anti-clockwise.
skilj den tomma injektionsflaskan för vätska och den blå delen från den genomskinliga delen genom att skruva isär dem moturs.

remove the plunger from the empty syringe by unscrewing it and store for later use at your next dose.
avlägsna kolvstången från den tomma sprutan genom att skruva av den och förvara den så att du kan använda den för nästa dos.

step 5: separate the empty solvent vial and blue part from the clear part by unscrewing anti-clockwise.
steg 5: skilj den tomma injektionsflaskan för vätska och den blå delen från den genomskinliga delen genom att skruva isär dem moturs.

if the tool is not used in the manner intended by the manufacturer, such as using a screwdriver for anything other than screwing or unscrewing screws, codes 40-49 apply.
om verktyget inte använts på det sätt som avsetts från början (den användning som förutsågs när verktyget utformades) skall koderna 40-49 användas.

now that the solution has been transferred into the syringe, firmly hold on to the barrel of the syringe (keeping the syringe plunger facing down) and disconnect the transparent mix2vial adapter from the syringe by unscrewing counter clockwise.
när lösningen nu har överförts till sprutan, håll sprutan med ett grepp om cylindern (med sprutkolven riktad nedåt) och ta bort adaptern mix2vial från sprutan genom att skruva av den moturs.

‘homogeneous material’ means one material of uniform composition throughout or a material, consisting of a combination of materials, that cannot be disjointed or separated into different materials by mechanical actions such as unscrewing, cutting, crushing, grinding and abrasive processes;
homogent material antingen ett material med genomgående konstant sammansättning eller ett material som består av en kombination av material, som inte kan åtskiljas eller separeras i enskilda material, genom mekaniska åtgärder såsom isärskruvning, kapning, krossning och slipning, 21. medicinteknisk produkt