Hai cercato la traduzione di värmland da Inglese a Svedese

värmland
värmland

värmland county
värmlands länsweden. kgm

15 small firms from the värmland region are taking part.
15 smf i värmland deltar.

— in the 'län' of värmland : the 'kommun' of torsby.
— i värmlands län: torsby kommun.

another project seeks to stimulate innovation in 15 smes with a high growth potential in värmland.
i ett annat projekt vill man i värmland stimulera innovationsandan i 15 små och medelstora företag med stor tillväxtpotential.

in 1997, the company swedish match shut down its factory in the town of arvika in western värmland.
År 1997 stängde swedish match sin fabrik i arvika i västra värmland och 120 människor blev arbetslösa.

fjornshöjden for example is situated in the middle of sweden in the county of värmland and municipality of Årjäng.
för särskilda bevarandeändamål har ett av 25 “cuarteles” (förvaltningsenheter) satts åt sidan som ett område däringa ingrepp får göras.

the fact is that the eu should not be regulating the way in which the quality of bathing water in lakes in northern värmland is measured.
för eu borde ju inte reglera hur man mäter kvaliteten på badvattnet i sjöar i norra värmland.

it comprises the county of jämtland and parts of värmland, kopparberg, gävleborg, västernorrland, västerbotten and norrbotten.
det omfattar jämtlands län och delar av värmland, kopparberg, gävleborg, västernorrland, västerbotten och norrbotten.

the bottom line aim of the project is to improve the job opportunities in western värmland by stimulating the growth of enterprises in areas other than heavy industry.
projektets huvudsyfte var att förbättra sysselsättningsmöjligheterna i västra värmland genom att stimulera tillväxten av företag i andra sektorer än tung industri.

the aid scheme covers businesses situated in the regions of norrbotten, jämtland, västerbotten, kopparberg and västernorrland and part of the counties of gävleborg and värmland.
transportstöden beviljas företag som är belägna i norrbotten, jämtland, västerbotten, kopparberg, västernorrland samt i vissa delar av gävleborg och värmland.

the eu consultative body adopted a report by catarina segersten larsson, member of värmland county council in sweden, calling for simplified legislation in order to reduce the excessive number of legal proceedings
i yttrandet som utarbetats av catarina segersten larsson, fullmäktigeledamot i värmlands läns landsting, efterlyses en förenkling av lagstiftningen för att minska de alltför många rättsprocesserna.

this area comprises the entire county of jämtland and parts of a further six counties: värmland, kopparberg, gävleborg, västernorrland, västerbotten and norrbotten.
detta område utgörs av hela jämtlands län och delar av ytterligare sex län: värmland, kopparberg, gävleborg, västernorrland, västerbotten och norrbotten. mål 6 i eu:s strukturfonder omfattar områden med låg befolkningstäthet.

unfortunately it was unable to proceed as planned.®with the high-bellunese, rovaniemi or the värmland, within leader or the recite programme, the objective
tyvärr kunde det inte genomföras som planerat.®syftet med alto bellunese, rovaniemi och värmland – såväl

special traits are the farm culture along the rive valleys, the areas of tornedalen and Älvdalen, the finnish areas in värmland, market places, church towns, forest farms and older timber buildings as a whole.
speciellt karakteristiska jordbruksområden finns utmed älvdalarna, tornedalen och Älvdalen, värmlands finnskogar, marknadsplatser, kyrkbyar, skogsjordbruk och gamla timmerbyggnader.

ms catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige, värmlands läns landsting (change of mandate),
catarina segersten-larsson, ledamot i landstingsfullmäktige, värmlands läns landsting (ändrat mandat),