Hai cercato la traduzione di which were written up as da Inglese a Svedese

) were written;
3) sammanställdes.

which were successful?
vilka var framgångsrika?

which were very courageous.
reformer är igång i alla våra länder.

products which were authorised as feed additives
produkter som var godkända som fodertillsatser

3 of which were withdrawn
1x7tre av dem drogs tillbaka.

products which were not authorised as feed additives
produkter som inte var godkända som fodertillsatser

(the exposures which were half
som en

which were deleted by council.
detta hade rådet strukit.

for engines which were installed:
för motorer som var installerade

recovery of benefits which were not due
återkrav av felaktigt utbetalda förmåner

, which were based on the results of
handlingsplanen, som ska godkännas vid ministerrådets möte i december 2007, utgör en verklig "bibel" för den nya europeiska havspolitiken.

that was one of the pledges which were made.
det är ett av de löften som givits.

among the difficulties which were cited are:
några exempel på svårigheter som nämndes är följande:

i will quote the words in the language in which they were written, and so in russian:
jag läser upp den på det språk den skrevs, alltså på ryska:

why does the commission fail to talk now about the alternatives which were written into the cotonou agreement?
varför lyckas inte kommissionen i dagsläget tala om de alternativ som skrevs in i cotonouavtalet ?

the votes which were carried out are proper votes.
de omröstningar som har genomförts är riktiga omröstningar.

clears values which were entered into forms on websites
rensar värden som skrevs in i formulär på webbplatser

- three other producers which were supporting the application,
- tre andra tillverkare som stödde begäran,

we therefore had to table some amendments, which were adopted.
vi var därför tvungna att lägga fram vissa ändringsförslag, vilka antogs.

for engines, which were installed before 1.1.2003; and
för motorer som installerades före den 1 januari 2003, och