Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
annex x a
bilaga x a
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dmin = d + (2h x a)
dmin = d + (2h × a)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, fo r e x a m p l e the
, till exem p e l hand l in g s p la n en f ö r ö pp en h e t
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% x a m p l es of incompatible agents
dessa skall i allmänhet uppfylla de tillämpliga krav som har beskrivits tidigare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[300- (22.5 x a)] in any other case
[300- (22,5 x a)] i alla andra fall,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
significance of the x, a and d codes used in annex i:
betydelse av koderna x, a och d i bilaga i
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that part of division x a not included in sub division x a 1.
den del av sektion x a som inte tillhör delsektion x a 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capillary gas chromatography equipment described in annex x a, provided with:
utrustning för kapillärgaskromatografi enligt bilaga x a, försedd med följande:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general remark: significance of the x, a and d codes used in annex i
allmän anmärkning: betydelse av koderna x, a och d i bilaga i
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
culturalrights transpor o ad r ar i time s af m yt ob a pr x a dm in is tr a at
bi oc i de r och v e lla rä ul turk
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snow leopard introduces quicktime x, a major leap forward that advances modern media and internet standards.
snow leopard presenterar quicktime x, ett jättekliv framåt som avancerar standarder för moderna medier och internet.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- for the determination of the fatty acid composition, the method set out in annex x a and x b,
- för bestämning av fettsyresammansättningen, den metod som anges i bilaga 10 a och 10 b.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(x) a written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body;
en skriftlig försäkran om att samma ansökan inte har lämnats till något annat anmält organ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beta [x; a, b] the cumulative beta distribution with parameters a and b evaluated at x;
beta [x; a, b] den kumulativa betafördelningen med parametrarna a och b värderade vid x.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s t r as b o u r g w i th a v i e w to e x a m in in g w a y s and m e an s to f u rt her enhance c it i z en s
26 till tillgång till hand l inga r en l i g t f ö r d ra g en och f ö r o r d n in g
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e m en t b o a r d e x a m i ne d the o u t c o m e of the s e d is c u s s i on s a t its m e e t i n g i n n o v e m b e r 2005
styrelsen undersökte resultatet av dessa diskussioner vid sitt sammanträde i november 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the procedure described in the method for the determination of trans-unsaturated fatty acids must be used (see annex x a).
det förfarande som beskrivs i metoden för bestämning av omättade transfettsyror ska användas (se bilaga x a).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(see method for the determination of trans-unsaturated fatty acids by capillary column gas chromatography set out in annex x a).
(se metoden för bestämning av omättade transfettsyror med hjälp av gaskromatografi på kapillärkolonn i bilaga x a.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in these expressions, beta [x; a, b] refers to the cumulative beta distribution with parameters a and b evaluated at x.
i dessa uttryck avser beta [x; a, b] den kumulativa betafördelningen med parametrarna a och b värderade vid x.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 a s e x a m p l e s o f s e r v i c e s c o v e r e d b y t h e d i r e c t i v e : t h e a c t i v i t i e s o f m o s t o f t h e r e g u l a t e d p r o f e s s i o n s
2.3.2 allmänna krav som inte påverkar tillträde till eller utövande av en tjänsteverksamhet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: