Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zhenjiang is located in the southeast of china, at the confluence of the yangtze river and the grand canal.
zhenjiang är beläget i sydöstra kina, där floden chang jiang flödar samman med stora kanalen (da yunhe).
the entire yangtze valley and its tributaries have been flooded- a region in which 380 million people live, as many people as live in the european union.
hela yangtse-dalen och dess bifloder har översvämmats- ett område där 380 miljoner människor bor, lika många som det bor i hela den europeiska unionen.
it lies at the confluence of the yangtze river and the grand canal, in a country side of low green hills, fertile farmland, an intricate river network, and large numbers of small islands and ports along the river.
regionen är belägen där floden chang jiang flödar samman med stora kanalen (da yunhe), med en landsbygd präglad av låga gröna kullar, bördig åkerjord, ett slingrande nätverk av floder, samt ett stort antal små öar och hamnar längs floden.
in germany, aid in the form of a subsidized loan (oecd grant equivalent: 30.03%) was approved for the purchase, from the volkswerft and krögerwerft shipyards, of six multipurpose freighters by the chinese government. the ships, which will fly the chinese flag, will transport staple products and industrial goods along the chinese coast and on the yangtze, a river that constitutes a vital link between the inland province of sichuan and the coastal region.
för att hitta en lösning på kommissionens bekymmer inför situationen har parterna accepterat att sälja kiepe elektrik gmbh, ett företag som är specialiserat inom elektriska system för tåg i stadstrafik, och som därmed blir en oberoende partner, kompetent på elektriska system och tillgänglig för samarbete med andra tillverkare på den tyska marknaden.